Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adams: Please forgive me, виконавця - Bryan Adams. Пісня з альбому Pavarotti & Friends 2, у жанрі Современная классикаAdams: Please forgive me(оригінал) |
| Still feels like our first night together |
| Feels like the first kiss |
| It’s gettin' better baby |
| No one can better this |
| Still holdin' on, you’re still the one |
| First time our eyes met — same feelin' I get |
| Only feels much stronger — wanna love ya longer |
| You still turn the fire on… |
| So if you’re feelin' lonely don’t — |
| you’re the only one I ever want |
| I only wanna make it good — |
| so if I love ya a little more than I should |
| Please forgive me — I know not what I do |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| Don’t deny me — this pain I’m going through |
| Please forgive me — if I need ya like I do |
| Please believe me — every word I say is true |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| Still feels like our best times are together |
| Feels like the first touch — |
| still gettin' closer baby |
| Can’t get close enough |
| Still holdin' on — still number one |
| I remember the smell of your skin — |
| I remember everything |
| I remember all your moves — I remember you yeah |
| I remember the nights — ya know I still do |
| So if you’re feelin' lonely don’t — |
| you’re the only one I ever want |
| I only wanna make it good — |
| so if I love ya a little more than I should |
| Please forgive me — I know not what I do |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| Don’t deny me this pain I’m going through |
| Please forgive me — if I need ya like I do |
| Oh believe me — every word I say is true |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| One thing I’m sure of — is the way we make love |
| And one thing I depend on — is for us to stay strong |
| With every word and every breath I’m prayin' |
| That’s why I’m sayin' |
| Please forgive me — I know not what I do |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| Don’t deny me this pain I’m going through |
| Please forgive me — if I need ya like I do |
| Babe believe me — every word I say is true |
| Please forgive me — if I can’t stop lovin' you |
| Never leave me — I don’t know what I’d do |
| Please forgive me — I can’t stop lovin' you |
| Can’t stop lovin' you. |
| (переклад) |
| Все ще відчувається, як наша перша ніч разом |
| Відчуття як перший поцілунок |
| Дитинко стає краще |
| Ніхто не може краще цього |
| Тримайся, ти все ще той |
| Вперше наші очі зустрілися — я відчуваю те саме |
| Я відчуваю себе набагато сильніше — хочу любити тебе довше |
| Ти все одно запалиш вогонь… |
| Тож якщо ви почуваєтеся самотнім, не — |
| ти єдиний, кого я бажаю |
| Я лише хочу, щоб це добре — |
| тож якщо я люблю те трохи більше, ніж слід |
| Будь ласка, вибачте мене — я не знаю, що я роблю |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Не відмовляйте мені — цей біль, який я переживаю |
| Будь ласка, пробачте мене — якщо ти мені потрібний так само, як я |
| Будь ласка, повірте мені — кожне моє слово правда |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Все ще здається, що наші найкращі часи разом |
| Відчуття як перший дотик — |
| все ближче, дитинко |
| Не можна підійти достатньо близько |
| Все ще тримаюся — все ще номер один |
| Я пам’ятаю запах твоєї шкіри — |
| Я все пам’ятаю |
| Я пам’ятаю всі твої рухи — я пам’ятаю тебе, так |
| Я пам’ятаю ночі — ви знаєте, що досі пам’ятаю |
| Тож якщо ви почуваєтеся самотнім, не — |
| ти єдиний, кого я бажаю |
| Я лише хочу, щоб це добре — |
| тож якщо я люблю те трохи більше, ніж слід |
| Будь ласка, вибачте мене — я не знаю, що я роблю |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Не відмовляйте мені в цьому болі, який я переживаю |
| Будь ласка, пробачте мене — якщо ти мені потрібний так само, як я |
| О, повірте мені — кожне моє слово — правда |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Одне, в чому я впевнений — — це те, як ми займаємося коханням |
| І одна річ, від якої я залежу — це щоб залишатися сильними |
| З кожним словом і кожним подихом я молюся |
| Ось чому я кажу |
| Будь ласка, вибачте мене — я не знаю, що я роблю |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Не відмовляйте мені в цьому болі, який я переживаю |
| Будь ласка, пробачте мене — якщо ти мені потрібний так само, як я |
| Дитинко, повір мені — кожне моє слово — правда |
| Будь ласка, пробач мене — якщо я не можу перестати любити тебе |
| Ніколи не залишай мене — я не знаю, що б я зробив |
| Будь ласка, вибач мені — я не можу перестати любити тебе |
| Не можу перестати любити тебе. |
Теги пісні: #Please forgive me
Тексти пісень виконавця: Bryan Adams
Тексти пісень виконавця: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Тексти пісень виконавця: Michael Kamen