Переклад тексту пісні When You Love Someone - Bryan Adams

When You Love Someone (оригінал)

When you love someone
You’ll do anything
You’ll do all the crazy things
That you can’t explain
You’ll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone
You’ll deny the truth
Believe a lie
There’ll be times
That you’ll believe
That you can really fly
But your lonely nights
Have just begun
When you love someone
When you love someone
You feel it deep inside
And nothin' else could
Ever change your mind
When you want someone
When you need someone
When you love someone
When you love someone
You’ll sacrifice
You’d give it everything you got
And you won’t think twice
You’d risk it all
No matter what may come
When you love someone
You’ll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone

When You Love Someone (переклад)

Коли ти любиш когось
Ви зробите що завгодно
Ви будете робити всі божевільні речі
Що ти не можеш пояснити
Ви стрілите в місяць
Погасіть сонце
Коли ти любиш когось
Ви заперечуєте правду
Вірити в брехню
Будуть часи
У те, що ти повіриш
Що ти справді можеш літати
Але твої самотні ночі
Тільки почали
Коли ти любиш когось
Коли ти любиш когось
Ви відчуваєте це глибоко всередині
І ніщо інше не могло
Завжди передумай
Коли хочеш когось
Коли тобі хтось потрібен
Коли ти любиш когось
Коли ти любиш когось
Ви будете жертвувати
Ви віддали б усе, що маєте
І не будеш думати двічі
Ви ризикуєте всім
Що б не сталося
Коли ти любиш когось
Ви стрілите в місяць
Погасіть сонце
Коли ти любиш когось