Переклад тексту пісні Sound The Bugle - Bryan Adams

Sound The Bugle (оригінал)

Sound the bugle now — play it just for me As the seasons change — remember how i used to be Now i can’t go on — i can’t even start
I’ve got nothing left — just an empty heart
I’m a soldier not — wounded so i must give up the fight
There’s nothing more for me — lead me away…
Or leave me lying here
Sound the bugle now — tell them i don’t care
There’s not a road i know — that leads to anywhere
Without a light i fear that i will — stumble in the dark
Lay right down — decide not to go on
Then from on high — somewhere in the distance
There’s a voice that calls — remember who you are
If you lose yourself — your courage soon will follow
So be strong tonight — remember who you are
You’re a soldier now — fighting in a battle
To be free once more…
Ya that’s worth fighting for

(переклад)

Звучайте на горні зараз — грайте тільки для мене Як міняються пори року — згадайте, яким я був Тепер я не можу продовжити — навіть не можу почати
У мене нічого не залишилося — просто порожнє серце
Я не солдат — поранений, тому му покинути бій
Більше для мене немає нічого — відведи мене ...
Або залиште мене тут лежати
Скажи їм, що мені байдуже
Немає відомої мені дороги, яка веде кудись
Без світла я боюся, що спіткнусь у темряві
Ляжте прямо — вирішите не продовжувати
Потім з високої — десь вдалині
Є голос, який дзвонить — пам’ятайте, хто ви
Якщо ви втратите себе — незабаром прийде ваша сміливість
Тож будьте сильними сьогодні ввечері — пам’ятайте, хто ви
Тепер ти солдат — б’єшся у битві
Щоб знову стати вільним…
Так, за це варто боротися