| So Far So Good (оригінал) | So Far So Good (переклад) |
|---|---|
| We’re heading out to where the sun goes down | Ми прямуємо туди, де заходить сонце |
| Watch these wheels go around | Подивіться, як ці колеса ходять |
| Ain’t looking back, we’ve done the best way we could | Не оглядаючись назад, ми зробили все, що могли |
| We’ve come a long, long way | Ми пройшли довгий, довгий шлях |
| It’s so far, so good | Поки що, так добре |
| Their ain’t a river that can’t be rode | Це не та річка, на якій не можна їздити |
| Ain’t no cowboy that can’t be thrown | Немає такого ковбоя, якого не можна кинути |
| Pick some lessons, yeah, we had our share | Виберіть кілька уроків, так, у нас є своя частка |
| Not sure where we’re going | Не впевнений, куди ми йдемо |
| But we’re gonna get there | Але ми доберемося |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We’re gonna make it, knock on wood | Ми впораємося, стукаємо по дереву |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We got the engine under the hood | Двигун у нас під капотом |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We’re going to get there | Ми збираємося туди |
| At least we’re sure | Принаймні ми впевнені |
| Yeah, so far, so good, alright | Так, поки що все добре, добре |
| Wild, wild horses couldn’t hold us back | Дикі, дикі коні не могли стримати нас |
| Nothing can stop us, yeah, we’re on the right track | Ніщо не може нас зупинити, так, ми на правильному шляху |
| When the cold wind blows, and it’s winter time | Коли дме холодний вітер, а настала зима |
| We’re heading South, baby, soak up the sunshine | Ми прямуємо на південь, дитино, поніжитися на сонечку |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We’re gonna make it, knock on wood | Ми впораємося, стукаємо по дереву |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We got the engine under the hood | Двигун у нас під капотом |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We’re going to get there | Ми збираємося туди |
| At least we’re sure | Принаймні ми впевнені |
| Yeah, so far so good | Так, поки що все добре |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We’re gonna make it, knock on wood | Ми впораємося, стукаємо по дереву |
| So far, so good | Все йде нормально |
| We got the engine under the hood | Двигун у нас під капотом |
| So far, so good | Все йде нормально |
| So far, so good | Все йде нормально |
| So far, so good | Все йде нормально |
| So far, so good | Все йде нормально |
| Knock on the wood | Постукайте по дереву |
| So far, so good | Все йде нормально |
Переклад тексту пісні So Far So Good - Bryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Far So Good , виконавця -Bryan Adams
Пісня з альбому: Anthology
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Badman
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2002 |