Переклад тексту пісні She Knows Me - Bryan Adams

She Knows Me (оригінал)

Winds will come and winds will go And the seasons always change
But the light that shimmers in her eyes
Stays the same
Yeah, the sun will shine and the moon will glow
And the world will always turn
There’s a constant fire inside of her
That always burns
She knows me Every corner of my soul
She knows me The way I come, the way I go She told me There’s nothin' I can show
That she don’t know about me Round and round and round we go Neither here or neither there
All I know, without her in my life
I’d be nowhere
Well, feelings come and feelings go But some things never change
Like the light that shimmers in her eyes
It stays the same
Oh, she knows me When I’m wrong or when I’m right
She knows me In the middle of the night
She holds me And I don’t say a word
Cuz words could never save me She’s got a permanent hold on my heart
And I’m learning to live with the loneliness
When we’re apart
Every little way
She knows me When there’s nothin' left to say
She holds me And time just flies away
Cuz bein' with her is so easy
Oh, she knows me Better than I know myself…

She Knows Me (переклад)

Вітри прийдуть і вітри підуть І пори року завжди змінюються
Але світло, яке сяє в її очах
Залишається таким же
Так, сонце світить, а місяць світитиме
І світ завжди обертатиметься
Усередині неї постійний вогонь
Це завжди горить
Вона знає мене в кожному куточку моєї душі
Вона знає мене Тим, яким я приходжу, як їду Вона сказала мені Я нічого не можу показати
Що вона про мене не знає
Все, що я знаю, без неї в моєму житті
Я б ніде
Що ж, почуття приходять і почуття минають Але деякі речі ніколи не змінюються
Як світло, що сяє в її очах
Це залишається таким же
О, вона знає мене, коли я не правий або коли я правий
Вона знає мене Посеред ночі
Вона тримає мене і я не кажу ні слова
Тому що слова ніколи не врятують мене Вона назавжди тримає моє серце
І я вчуся жити з самотністю
Коли ми розлучені
Кожен маленький шлях
Вона знає мене, коли нема чого сказати
Вона тримає мене І час просто летить
Тому що бути з нею так легко
О, вона знає мене краще, ніж я знаю себе…