Переклад тексту пісні Lonely Nights - Bryan Adams

Lonely Nights (оригінал)

Will you risk your reputation?
I don’t know
You just don’t know what you’re sayin'
Anymore
You know beggars can’t be choosers
And that’s fair
When we win, we may be losers
I don’t care, no no no
Oh baby, I just can’t stand another lonely night
So come over and save me
Save me from another lonely night
I hear every word you’re sayin'
They’re all lies
But with every breath you’re takin'
You’re thinkin' of ways to say good night
Oh now baby, I just can’t stand another lonely night
So come over and save me
Save me from another lonely night, yeah
Baby, I just can’t stand another lonely night
So come over and save me, oh
Baby, I just can’t stand another lonely night
So come over and save me, oh
Baby, I just can’t stand another lonely, another lonely night, oh, yeah
Baby, I just can’t stand another lonely night
So come over and save me
Save me from another lonely night, oh
Oh save me, save me…
Another lonely night, I’m so lonely, I’m so lonely, yeah…

Lonely Nights (переклад)

Ви ризикуєте своєю репутацією?
Не знаю
ти просто не знаєш, що кажеш
Більше
Ви знаєте, що жебраки не можуть вибирати
І це справедливо
Коли ми виграємо, можемо програти
Мені байдуже, ні, ні
О, дитино, я просто не витримаю ще однієї самотньої ночі
Тож приходь і врятуй мене
Врятуй мене від чергової самотньої ночі
Я чую кожне твоє слово
Вони всі брехня
Але з кожним подихом, який ти робиш
Ви думаєте, як побажати спокійної ночі
О, дитино, я просто не витримаю ще однієї самотньої ночі
Тож приходь і врятуй мене
Врятуй мене від чергової самотньої ночі, так
Дитинко, я просто не витримаю ще однієї самотньої ночі
Тож приходь і врятуй мене, о
Дитинко, я просто не витримаю ще однієї самотньої ночі
Тож приходь і врятуй мене, о
Дитина, я просто не можу терпіти ще одну самотню, ще одну самотню ніч, о, так
Дитинко, я просто не витримаю ще однієї самотньої ночі
Тож приходь і врятуй мене
Врятуй мене від ще однієї самотньої ночі, о
Ой, врятуй мене, врятуй мене…
Ще одна самотня ніч, я такий самотній, я такий самотній, так…