
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Let Me Down Easy(оригінал) |
Well I saw you on the avenue |
And as usual you’re with someone new |
I guess there’s nothing left for me to do but turn away |
I’m growing tired of all your alibis |
There ain’t one that you can justify |
I ain’t gonna take it anymore and I’ll tell you why |
You think it doesn’t show — I feel ya lettin' go |
If you’re gonna let me down let me down easy |
It’s time we got it straight — you know it’s hard to take |
If you’re gonna let me down let me down easy |
We’ve been going through some changes |
And I’m well aware of all the dangers |
Sometimes you look at me so strange it leaves me cold |
Now you’ve gone and blown your cover |
I know all about your temporary lovers |
I ain’t taking it another day and that’s for sure |
You think it doesn’t show — I feel ya lettin' go |
If you’re gonna let me down let me down easy |
It’s time we got it straight you know it’s hard to take |
If you’re gonna let me down let me down easy |
Ah — when I look at you now |
I can’t believe you’re leaving |
All those years and you’ve got nothing to say |
You turn around and walk away |
If you’re gonna let me down let me down easy |
If you’re gonna let me down let me down easy |
Oh — you gonna let me down |
You gotta let me down — let me down easy |
(переклад) |
Ну, я бачила вас на проспекті |
І, як завжди, ви з кимось новим |
Мені, здається, нічого не залишається, як відвернутися |
Я втомлююся від усіх ваших алібі |
Немає такого, який ви можете виправдати |
Я більше не збираюся і скажу вам, чому |
Ви думаєте, що це не відображається — я відчуваю, що ви відпускаєте |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
Настав час розібратися — ви знаєте, що це важко знести |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
Ми зазнали деяких змін |
І я добре знаю всі небезпеки |
Іноді ти дивишся на мене так дивно, що мені стає холодно |
Тепер ти пішов і розірвав своє прикриття |
Я знаю все про ваших тимчасових коханців |
Я не прийму інший день, і це точно |
Ви думаєте, що це не відображається — я відчуваю, що ви відпускаєте |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
Настав час розібратися, ви знаєте, що це важко знести |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
Ах — коли я дивлюсь на тебе зараз |
Я не можу повірити, що ти йдеш |
Усі ці роки, і вам нема чого сказати |
Розвертаєшся і йдеш геть |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
Якщо ви збираєтеся мене підвести, розведіть мене легко |
О — ти мене підведеш |
Ти повинен підвести мене — легко підвести |
Назва | Рік |
---|---|
All For Love ft. Sting, Rod Stewart | 2017 |
Here I Am | 2017 |
(Everything I Do) I Do It For You | 2004 |
Inside Out | 1997 |
Have You Ever Really Loved A Woman? | 2017 |
Run To You | 2017 |
Tonight In Babylon ft. Bryan Adams | 2011 |
Summer Of '69 | 2017 |
Heaven | 2017 |
Do I Have To Say The Words? | 1990 |
Sunny | 2013 |
Cloud Number Nine | 1997 |
Get Off My Back | 2002 |
You Belong To Me | 2017 |
I Will Always Return | 2002 |
When You're Gone ft. Melanie C | 2017 |
Brothers Under The Sun | 2002 |
Thought I'd Died And Gone To Heaven | 2004 |
Adams: Please forgive me ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michael Kamen | 1994 |
This Is Where I Belong | 2002 |