Переклад тексту пісні Last Chance - Bryan Adams

Last Chance (оригінал)

Well you take it all for granted
So it should come as no surprise
That your big balloon is gonna burst
Right before your eyes
Well you always call your mama
Just for sympathy yeah
But I tried to show you years ago
So don’t come crying to me
Now it’s your last chance the night is over
Last chance for love
Well you can blame it on the bosanova
You can’t blame me when I’m gone
Well you call me up for favours
You say that it’s my turn
Well I think I’ll stand on my hard earned drive
And watch your bridges burn
Well I saw my Guardian Angel
He said I can refuse
Well I’d take the chance but it’s hard to dance
With size 8 concrete shoes
Well you take it all for granted
So it should come as no surprise
That your big balloon is gonna burst
Right before your eyes

Last Chance (переклад)

Ви все сприймаєте як належне
Тож це не не дивуватись
Що ваша велика повітряна куля лопне
Прямо перед очима
Ну ти завжди дзвониш мамі
Просто для співчуття, так
Але я намагався показати вам багато років тому
Тож не приходь до мене плакати
Тепер це ваш останній шанс, щоб ніч закінчилася
Останній шанс для кохання
Ну, ви можете звинувачувати босанову
Ви не можете звинувачувати мене, коли мене не буде
Ви подзвоните мені за послугами
Ви кажете, що моя черга
Гадаю, я витримаю мій з великим трудом зароблений диск
І дивіться, як горять ваші мости
Я бачив свого ангела-охоронця
Він сказав, що я можу відмовитися
Я б ризикнув, але танцювати важко
З бетонними черевиками 8 розміру
Ви все сприймаєте як належне
Тож це не не дивуватись
Що ваша велика повітряна куля лопне
Прямо перед очима