Переклад тексту пісні Jealousy - Bryan Adams

Jealousy - Bryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealousy, виконавця - Bryan Adams.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Англійська

Jealousy

(оригінал)
I can’t complain about the way we tried
So maybe it’s the time to say goodbye
Not gonna look around
I’m just gonna look away
Don’t put the reasons back in my head
You said you loved me now you’ve left me for dead
Oh, I just can’t stand it this way
Oh, jealousy, coming over me
It’s that jealousy, breaking my heart
Whoa, jealousy, taking control of me
Now ya just gotta know
That I can’t let it go
And it’s time that you knew
I can’t stop loving you, yeah
You say, I’m a sentimental fool
But all I tried to do is go with you
Not gonna look around
I’m just gonna look away
It’s been a battle since you broke my heart
I tell you now that it’s been coming down hard
Oh, I just can’t stand another day
Whoa, jealousy, coming over me
It’s that jealousy, breaking my heart
Whoa, jealousy, taking control of me
Now ya just gotta know
That I can’t let it go
And it’s time that you knew
I can’t stop loving you
Whoa, jealousy, coming over me
It’s that jealousy, breaking my heart
Whoa, jealousy, coming over me
It’s that jealousy, breaking my heart, yeah
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
Jealousy
(переклад)
Я не можу скаржитися на те, як ми старалися
Тому, можливо, настав час попрощатися
Не буду дивитися навколо
Я просто відведу погляд
Не повертай причини назад у моїй голові
Ти сказав, що любиш мене тепер ти залишив мене померти
Ой, я просто терпіти це так не можу
О, ревнощі, охопила мене
Це ті ревнощі, які розбивають моє серце
Ого, ревнощі, контролює мною
Тепер ви просто повинні знати
Що я не можу відпустити це
І настав час, щоб ти знав
Я не можу перестати любити тебе, так
Ви кажете, я сентиментальний дурень
Але все, що я намагався зробити це піти з тобою
Не буду дивитися навколо
Я просто відведу погляд
Це була бітва з тих пір, як ти розбив моє серце
Я кажу вам зараз, що це було важко
Ой, я просто не можу витримати ще один день
Ой, ревнощі, охопила мене
Це ті ревнощі, які розбивають моє серце
Ого, ревнощі, контролює мною
Тепер ви просто повинні знати
Що я не можу відпустити це
І настав час, щоб ти знав
Я не можу перестати любити тебе
Ой, ревнощі, охопила мене
Це ті ревнощі, які розбивають моє серце
Ой, ревнощі, охопила мене
Це ті ревнощі, які розбивають мені серце, так
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
ревнощі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Here I Am 2017
(Everything I Do) I Do It For You 2004
Inside Out 1997
Have You Ever Really Loved A Woman? 2017
Run To You 2017
Tonight In Babylon ft. Bryan Adams 2011
Summer Of '69 2017
Heaven 2017
Do I Have To Say The Words? 1990
Sunny 2013
Cloud Number Nine 1997
Get Off My Back 2002
You Belong To Me 2017
I Will Always Return 2002
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Brothers Under The Sun 2002
Thought I'd Died And Gone To Heaven 2004
Adams: Please forgive me ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michael Kamen 1994
This Is Where I Belong 2002

Тексти пісень виконавця: Bryan Adams