Переклад тексту пісні It Ain't Over Yet - Bryan Adams

It Ain't Over Yet (оригінал)

turn me loose its now or never
feel like i could run forever
a new days come — a new moon’s risin
i’ll take my chances on the blue horizon
just a leap of faith — a shot of spirit
freedom’s calling i can hear it
hold on tight were gonna get there
this time were on our way
it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
i was born to run — born to ramble
any price is worth the gamble
sometimes i get the urge to wander
cuz im a child of the wild blue yonder
its in our hands — the skies the limit
the race is on — we have to win it
hold on tight were gonna get there
its time were on our way
it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
how ya gonna know if you’ve got what it takes
you can’t be a winner if you don’t run the race
you know you get nothing if ya come second place
cuz it aint over — until its over
oh — it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
ooh — nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — no — it aint over yet — it aint over yet

(переклад)

відпусти мене зараз чи ніколи
відчуваю, що можу бігати вічно
приходять нові дні — схід молодого місяця
Я ризикну на синьому горизонті
просто стрибок віри — вистріл духу
покликання свободи, я чую це
тримайся міцно, збиралися туди потрапити
цього разу були в дорозі
це ще не закінчено — ви можете робити ставку
тепер нічого на моєму шляху, ти ще нічого не бачив
я навчився літати — і тримати високо голову
є щось, що я не хочу, щоб ви забули
it aint over yet — це ще не закінчено
я народжений бігати — народжений бродити
будь-яка ціна варта гри
іноді у мене виникає бажання блукати
бо я дитя дикого синього там
це в наших руках — межа неба
гонка триває — ми маємо виграти
тримайся міцно, збиралися туди потрапити
його час був у дорозі
це ще не закінчено — ви можете робити ставку
тепер нічого на моєму шляху, ти ще нічого не бачив
я навчився літати — і тримати високо голову
є щось, що я не хочу, щоб ви забули
it aint over yet — це ще не закінчено
як ви дізнаєтеся, чи маєте те, що потрібно
ви не можете стати переможцем, якщо не берете участь у перегонах
ти знаєш, що не отримаєш нічого, якщо посідаєш друге місце
тому що це не закінчено — поки не закінчиться
о — це ще не закінчено — можете робити ставку
тепер нічого на моєму шляху, ти ще нічого не бачив
я навчився літати — і тримати високо голову
є щось, що я не хочу, щоб ви забули
it aint over yet — це ще не закінчено
оу — нічого на моєму дорозі, ти ще нічого не бачив
я навчився літати — і тримати високо голову
є щось, що я не хочу, щоб ви забули
це ще не скінчилося — ні — ще не закінчилось — ще не закінчилось