Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?) , виконавця - Bryan Adams. Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська
If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?)(оригінал) |
| You can’t stand still for a moment |
| You can’t stand still for a night |
| Your feet just starta move when it’s boring |
| But you gotta stick around to get it right |
| So get it right |
| You can’t find love in the kitchen |
| You walk the dark side of the street |
| You can’t find any hope in religion |
| Ya gotta feel the road under your feet |
| I’m gonna shed a little light |
| I’m gonna love ya every night |
| We’ll get it right — get it right! |
| If you wanna leave me can I come too |
| If you wanna leave me gonna go with you |
| If you say no — I’m still gonna go If you wanna leave me — can I come too? |
| You try 'n keep dry in the water |
| You try 'n keep cool in the fire |
| The politics of love are getting harder |
| So grab a hold, take my hand, we’ll take it higher! |
| (переклад) |
| Ви не можете стояти на місці ні на мить |
| Ви не можете стояти на місці протягом ночі |
| Ваші ноги починають рухатися, коли нудно |
| Але ви повинні залишатися поруч, щоб виправитися |
| Тож зрозумійте це правильно |
| Ви не знайдете кохання на кухні |
| Ви йдете темною стороною вулиці |
| Ви не можете знайти жодної надії в релігії |
| Ви повинні відчувати дорогу під ногами |
| Я проллю трошки світла |
| Я буду любити тебе кожної ночі |
| Ми зробимо це – правильно — правильно! |
| Якщо ти хочеш покинути мене, можу я теж прийти |
| Якщо ти хочеш залишити мене, я піду з тобою |
| Якщо ви скажете ні — я все одно піду Якщо ви хочете мене залишити — я теж можу прийти? |
| Ви намагаєтеся залишатися сухими у воді |
| Ви намагаєтеся зберігати холод у вогні |
| Політика кохання стає все складнішою |
| Тож візьміться за руку, візьміть мене за руку, ми піднімемо її вище! |