Переклад тексту пісні I Thought I'd Seen Everything - Bryan Adams

I Thought I'd Seen Everything (оригінал)

I like the way we are — I love what we’ve become
When I’m in your arms — I know I’ve found the one
I love you kiss me mouth — And your static touch
It’s just the way you are — Makes me feel so much — Yeah
No one could ever know — What we’re like alone
Rollin' round like rain — We’re a midnight storm
Like a river rising — I feel it through your skin
When we’re together — Oh I never want it to end — No
I thought I’d seen everything — 'til I saw you
I thought I’d been everywhere — 'til I’d been with you
I thought that everyone — Knew what I knew
I thought I’d seen everything — 'til I saw you
I like the way we are — Like the ragin' fire
Burin' up the night — Burnin' with desire
You’re such a sweet temptation
You know I can’t resist
Electricity, hey, everytime we kiss — Oh!
I thought I’d seen everything — 'til I saw you
I thought I’d been everywhere — 'til I’d been with you
I thought that everyone — Knew what I knew
I thought I’d seen everything — 'til I saw you
Yeah I saw right through
Oh I seen it comin'
Hey — I thought I’d seen everything — 'til I saw you
I thought I’d been everywhere — 'til I’d been with you
I thought that everyone — Knew what I knew
I thought I’d been everywhere
I thought I’d seen everything
Aww, 'til I saw you

(переклад)

Мені подобається, як ми є — я люблю те, ким ми стали
Коли я в твоїх обіймах — я знаю, що знайшов його
Я люблю, що ти цілуєш мене в уста — І твій статичний дотик
Це просто такий, який ти є — Мене так відчути — Так
Ніхто ніколи не міг знати — Які ми самі
Котиться, як дощ — Ми північна гроза
Як річка, що піднімається — я відчуваю це твоєю шкірою
Коли ми разом — О я ніколи не хочу , щоб це закінчилося — Ні
Я думав, що бачив усе — доки не бачив тебе
Я думав, що був скрізь — доки не був з тобою
Я думав, що всі — знали те, що знаю я
Я думав, що бачив усе — доки не бачив тебе
Мені подобається, як ми є — Як розпалений вогонь
Burin' up the night — Burnin' with desire
Ви така солодка спокуса
Ви знаєте, я не можу встояти
Електрика, гей, щоразу, коли ми цілуємось — О!
Я думав, що бачив усе — доки не бачив тебе
Я думав, що був скрізь — доки не був з тобою
Я думав, що всі — знали те, що знаю я
Я думав, що бачив усе — доки не бачив тебе
Так, я бачив наскрізь
О, я бачила, що це наближається
Гей — я думав, що бачив усе — поки не бачив тебе
Я думав, що був скрізь — доки не був з тобою
Я думав, що всі — знали те, що знаю я
Я думав, що був скрізь
Я думав, що бачив усе
Ой, поки я не побачив тебе