Переклад тексту пісні I'll Always Be Right There - Bryan Adams

I'll Always Be Right There (оригінал)

I swear to you — I will always be there for you — there’s nothin' I won’t do I promise you — all my life I will live for you — we will make it through
Forever — we will be Together — you and me Oh n' when I hold ya — nothin' can compare
With all of my heart — ya know I’ll always be right there
I believe in us — nothin' else could ever mean so much
You’re the one I trust our time has come — we’re not two people
Now we are one — ya you’re second to none
Forever — we will be Together — a family
The more I get to know ya — nothin' can compare
With all of my heart — ya know I’ll always be right there
Forever — we will be Together — just you and me The more I get to know ya — the more I really care
With all of my heart — ya know I’ll always be…
Ya know I really love ya — ya nothin' can compare
For all of my life — ya know I’ll always be… right there

I'll Always Be Right There (переклад)

Я присягаю тобі — я завжди буду поруч з тобою — немає нічого, чого б я не зробила, я обіцяю тобі — все своє життя я проживу для тебе — ми переживемо це
Назавжди — ми будемо Разом — ти і я О, коли я обнімаю тебе — ніщо не може зрівнятися
Від усього серця — ти знаєш, що я завжди буду поруч
Я вірю в нас — ніщо інше не може так багато означати
Ти той, кому я вірю, що наш час настав — нас не двоє
Тепер ми єдине ціле — так ви не маєте рівних
Назавжди — ми будемо разом — сім’я
Чим більше я пізнаю тебе — ніщо не зрівняється
Від усього серця — ти знаєш, що я завжди буду поруч
Назавжди — ми будемо разом — тільки ти і я Чим більше я пізнаю тебе — тим більше мені справді байдуже
Від усього серця — ти знаєш, що я завжди буду…
Я знаю, я справді тебе кохаю — ніщо не зрівняється
За все своє життя — ти знаєш, що я завжди буду… поруч