Переклад тексту пісні Give Me Your Love - Bryan Adams

Give Me Your Love (оригінал)

I can fool myself for a night
Goin' on
Like I don’t need you any more.
That’s like walking in the dark.
Tel me now
That you’ll give me all your love.
Oh, give me your love give me your love
Or nothing at all nothing at all.
Oh, give me your love.
I’ve been everywhere and here I go again
Looking out for me and
Leaving you behind.
But let me hold you just one time.
So will you give me your love,
I’ll know that you’ll be mine.
Oh, give me your love give me your love
Or nothing at all nothing at all
Oh, give me your love.

(переклад)

Я можу обдурити себе на ніч
Далі
Ніби ти мені більше не потрібен.
Це як ходити в темряві.
Скажіть мені зараз
Що ти віддаш мені всю свою любов.
О, дай мені свою любов, дай мені свою любов
Або взагалі нічого, взагалі нічого.
О, дай мені свою любов.
Я був скрізь і сюди йду знову
Дивлячись на мене і
Залишаючи тебе позаду.
Але дозвольте мені потримати вас лише один раз.
Тож чи даси ти мені свою любов,
Я знаю, що ти будеш моїм.
О, дай мені свою любов, дай мені свою любов
Або взагалі нічого, взагалі нічого
О, дай мені свою любов.