Переклад тексту пісні Don't Leave Me Lonely - Bryan Adams

Don't Leave Me Lonely (оригінал)

I won’t stand bein' broken hearted
I won’t be pushed around
The rules were set when we got started
But lately I have found
We’ve spent too little time and too much heartache
I feel we’re losin' ground
And lately I’ve been hearin'
You won’t be needin' me around
So don’t leave me lonely
Just wanna be right by your side
Your one and only — tonite
Well don’t leave me lonely
I need you here all the time
Don’t leave me lonely — oh no
You say you need your independence
Well I need mine
Separate lives and separate feelings
Well, I guess that’s fine
But that won’t last — it’s no solution
I know it can’t survive
And lately I’ve been thinkin'
Thinkin' 'bout you all the time
Hey, don’t leave me lonely
Just wanna be right by your side
Your one and only — tonite
Well don’t leave me lonely
I need you here all the time
Don’t leave me lonely, don’t leave me lonely woh
Well don’t leave me lonely
Just wanna be right by your side
Your one and only — tonite
Well don’t leave me lonely
I need you here all the time
Don’t leave me lonely — yeah yeah
Well don’t leave me lonely
Just wanna be right by your side
Oh yeah
Don’t leave me lonely, yeah

Don't Leave Me Lonely (переклад)

Я не витримаю розбитого серця
Мене не будуть штовхати
Правила були встановлені, коли ми починали
Але останнім часом я знайшов
Ми витратили занадто мало часу і занадто багато душевного болю
Я відчуваю, що ми втрачаємо позиції
І останнім часом я чую
Я вам не потрібен
Тож не залишайте мене самотнім
Просто хочу бути поруч із тобою
Ваш єдиний — tonite
Ну, не залишай мене самотнім
Ти мені завжди потрібен тут
Не залишай мене самотнім — о ні
Ви кажете, що вам потрібна ваша незалежність
Ну, мені потрібен свій
Розділене життя і окремі почуття
Ну, я думаю, це добре
Але це не триватиме — це не рішення
Я знаю, що це не виживе
А останнім часом я думаю
Постійно думаю про тебе
Гей, не залишай мене самотнім
Просто хочу бути поруч із тобою
Ваш єдиний — tonite
Ну, не залишай мене самотнім
Ти мені завжди потрібен тут
Не залишай мене самотнім, не залишай мене самотнім
Ну, не залишай мене самотнім
Просто хочу бути поруч із тобою
Ваш єдиний — tonite
Ну, не залишай мене самотнім
Ти мені завжди потрібен тут
Не залишай мене самотнім — так, так
Ну, не залишай мене самотнім
Просто хочу бути поруч із тобою
О так
Не залишай мене самотнім, так