Переклад тексту пісні Blessing In Disguise - Bryan Adams

Blessing In Disguise (оригінал)

Are you lonely?
Are you crying?
Are those teardrops in your eyes?
Is it more blues?
Is it bad news?
Is it a curse or a blessing in disguise?
Did you leave him?
Do you love him?
Have you said your last goodbyes?
Is it over?
Are you sorry?
Could it be a blessing in disguise?
It’s the scars that make you stronger
It’s the hard times make you wise
It’s the sweet things only time brings
That arrive like a blessing in disguise
Clouds roll by and bring the rain
Tears will dry and ease the pain
Let me be your silver lining
Shining through like a blessing in disguise
Shining through like a blessing in disguise

Blessing In Disguise (переклад)

Ви самотні?
Ти плачеш?
Це сльози в очах?
Це більше блюзу?
Це погані новини?
Це прокляття чи приховане благословення?
Ти залишив його?
Ти кохаєш його?
Ви сказали своє останнє прощання?
Це закінчено?
Вам шкода?
Чи може це бути прихованим благословенням?
Це шрами, які роблять вас сильнішими
Важкі часи роблять вас мудрими
Це солодкі речі, які приносить лише час
Це приходить як приховане благословення
Хмари набігають і несуть дощ
Сльози висохнуть і полегшать біль
Дозволь мені бути твоєю срібною підкладкою
Сяйво, як приховане благословення
Сяйво, як приховане благословення