Переклад тексту пісні Desliga - Bruno & Marrone

Desliga - Bruno & Marrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desliga, виконавця - Bruno & Marrone
Дата випуску: 09.05.2010
Мова пісні: Португальська

Desliga

(оригінал)
Eu quero acreditar que posso te esquecer, mas não tá prometido
Se um dia num bar eu me embriagar, não me responsabilizo
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor, do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
(переклад)
Я хочу вірити, що можу забути тебе, але це не обіцяно
Якщо одного дня в барі я напився, я не несу відповідальності
Можливо, я зателефоную тобі серед ночі, бажаючи тебе побачити
Бо моє серце тягнеться по підлозі, коли згадує про тебе
Якщо напій припиняє слова, і я починаю плакати
будь ласка, вимкніть
Виключати, ей-богу, не хочу
Потрапив у пастку мого серця
Вбити волю шкіри, рота
Смак любові, вогонь пристрасті
Боже, пробує все
Але коли я бачу себе одного в барі
Сумую за мною я п’ю і божеволію
Бажання полюбити тебе знову
Можливо, я зателефоную тобі серед ночі, бажаючи тебе побачити
Бо моє серце тягнеться по підлозі, коли згадує про тебе
Якщо напій припиняє слова, і я починаю плакати
будь ласка, вимкніть
Вимикай, заради Бога, не хочу
Потрапив у пастку мого серця
Вбити волю шкіри, рота
Мені подобається любов до вогню пристрасті
Боже, пробує все
Але коли я бачу себе одного в барі
Сумую за мною я п’ю і божеволію
Бажання полюбити тебе знову
Вимикай, заради Бога, не хочу
Потрапив у пастку мого серця
Вбити волю шкіри, рота
Мені подобається любов до вогню пристрасті
Боже, пробує все
Але коли я бачу себе одного в барі
Сумую за мною я п’ю і божеволію
Бажання полюбити тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Amargurado ft. César Menotti & Fabiano, Michel Teló 2014
Te Amo Chega Dá Raiva ft. Bruno & Marrone 2020
Agora Vai 2024
Que Pena ft. Bruno & Marrone, Felipe & Falcão 2019
Que Pescar Que Nada ft. Bruno & Marrone, Cabaré 2023
Suor Da Sua Boca ft. Bruno & Marrone 2021
Vidro Fumê 2020
Maravilha ft. Raça Negra 2017
Apenas um sorriso 2011
Dois Idiotas ft. Maiara & Maraisa 2016
Transplante ft. Marília Mendonça 2017
No Fundo Da Garrafa ft. Bruno & Marrone 2017
Vida Pelo Avesso ft. Vinicius, Bruno & Marrone 2015
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021
Agora Chora ft. Bruno & Marrone 2016
Será 2020