| Apenas um sorriso (оригінал) | Apenas um sorriso (переклад) |
|---|---|
| Basta apenas um sorriso | Просто усмішка |
| Pra que eu volte pra você | Щоб я повернувся до вас |
| Esse amor não tá perdido | Ця любов не втрачена |
| Não há nada proibido | немає нічого забороненого |
| Não tem nada pra esconder | нема чого приховувати |
| Basta apenas um sorriso | Просто усмішка |
| Um sorriso é o perdão | Посмішка - це прощення |
| Um sorriso muda tudo | Посмішка змінює все |
| Um sorriso muda o mundo | Посмішка змінює світ |
| E faz feliz um coração | І радує серце |
| Eu já quebrei a cara procurando por aí | Я вже морду розбила оглядаючись |
| Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim | Таких обіймів, як твої, мені ніколи не було близько |
| Amores que vieram me causaram tanto mal | Кохання, які прийшли, завдали мені стільки шкоди |
| Você é diferente, você é especial | Ти інша, ти особлива |
| As bocas que beijei eram geladas, sem sabor | Уста, які я цілував, були холодні, несмачні |
| Os corpos que abracei brincaram de fazer amor | Тіла, які я обіймав, грали в кохання |
| Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol | На ліжках я лежав, я тільки зім'яв простирадла |
| Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol | Мій світ без твого, як Земля без сонця |
| Basta apenas um sorriso | Просто усмішка |
| Um sorriso é o perdão | Посмішка - це прощення |
| Um sorriso muda tudo | Посмішка змінює все |
| Um sorriso muda o mundo | Посмішка змінює світ |
| E faz feliz um coração | І радує серце |
| Eu já quebrei a cara procurando por aí | Я вже морду розбила оглядаючись |
| Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim | Таких обіймів, як твої, мені ніколи не було близько |
| Amores que vieram me causaram tanto mal | Кохання, які прийшли, завдали мені стільки шкоди |
| Você é diferente, você é especial | Ти інша, ти особлива |
| As bocas que beijei eram geladas, sem sabor | Уста, які я цілував, були холодні, несмачні |
| Os corpos que abracei brincaram de fazer amor | Тіла, які я обіймав, грали в кохання |
| Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol | На ліжках я лежав, я тільки зім'яв простирадла |
| Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol | Мій світ без твого, як Земля без сонця |
Переклад тексту пісні Apenas um sorriso - Bruno & Marrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apenas um sorriso , виконавця -Bruno & Marrone
У жанрі:Кантри
Дата випуску:23.01.2011
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone | 2015 |
Amargurado ft. César Menotti & Fabiano, Michel Teló | 2014 |
Te Amo Chega Dá Raiva ft. Bruno & Marrone | 2020 |
| 2024 | |
Que Pena ft. Bruno & Marrone, Felipe & Falcão | 2019 |
Que Pescar Que Nada ft. Bruno & Marrone, Cabaré | 2023 |
Suor Da Sua Boca ft. Bruno & Marrone | 2021 |
| 2020 | |
Maravilha ft. Raça Negra | 2017 |
Dois Idiotas ft. Maiara & Maraisa | 2016 |
| 2017 | |
No Fundo Da Garrafa ft. Bruno & Marrone | 2017 |
Vida Pelo Avesso ft. Vinicius, Bruno & Marrone | 2015 |
Na Classe ft. Bruno & Marrone | 2021 |
Agora Chora ft. Bruno & Marrone | 2016 |
| 2020 |