Переклад тексту пісні Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale - Bruno Lauzi

Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale - Bruno Lauzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale, виконавця - Bruno Lauzi.
Дата випуску: 08.11.1975
Мова пісні: Італійська

Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale

(оригінал)
Al pranzo di gala di Babbo Natale
C’era il fior fior della gente importante
Ma tra tanta gente già poco normale
C’erano un orco, una fata e un gigante
(C'erano un orco, una fata e un gigante)
La fata brutta, non intelligente
Quando arrivò prese subito i fischi
Per sopportare di star tra la gente
Dovette bere due litri di whisky!
(Dovette bere due litri di whisky!)
L’orco che invece amava la zuppa
Come cucchiaio si scelse una zappa
Così facendo ne rovesciò troppa
Per consolarsi si diede alla grappa!
(Per consolarsi si diede alla grappa!)
Terzo arrivato fu l’uomo gigante
Che aveva voglia di un nuovo spuntino:
Si mangiò il tavolo del ristorante
E si scolò trenta botti di vino!
(E si scolò trenta botti di vino!)
Incominciarono a dir parolacce
Sotto gli sguardi stupiti di tutti
E poi cantorono due canzonacce
Accompagnate da gesti un po' brutti!
(Accompagnate da gesti un po' brutti!)
A questo punto il buon Babbo Natale
Li prese tutti e li mise in un pozzo:
Per punizione staran lì un bel pezzo
Forse usciranno quest’altro Natale!
(Forse usciranno per Carnevale
Forse usciranno quest’altro Natale!)
Forse usciranno per Carnevale
Forse usciranno quest’altro Natale!
(Forse usciranno per Carnevale
Forse usciranno quest’altro Natale!)
Forse usciranno per Carnevale
Forse usciranno quest’altro Natale!
(Forse usciranno per Carnevale
Forse usciranno quest’altro Natale!)
(переклад)
На святковій вечері Діда Мороза
Там була квітка важливих людей
Але серед такої кількості людей вже не дуже нормально
Були огр, фея і велетень
(Були огр, фея і велетень)
Потворна, нерозумна фея
Коли він прийшов, то відразу забрав свистки
Вистояти серед людей
Йому довелося випити два літри віскі!
(Він мав випити два літри віскі!)
Огр, який замість цього любив суп
Як ложку вибрав сапу
При цьому він пролив занадто багато
Щоб утішитися, він звернувся до граппи!
(Щоб розрадитися, він звернувся до граппи!)
Третім прибулим був гігантський чоловік
Кому захотілося перекусити:
Вони їли за столом у ресторані
І він випив тридцять бочок вина!
(І він випив тридцять бочок вина!)
Почали лаятися
Під здивованими поглядами всіх
А потім заспівали дві погані пісні
Супроводжується трохи потворними жестами!
(Супроводжується трохи потворними жестами!)
У цей момент добрий Дід Мороз
Він узяв усіх і поклав у колодязь:
У покарання вони залишаться там надовго
Можливо, вони з’являться на наступне Різдво!
(Можливо, вони вийдуть на карнавал
Можливо вони вийдуть на наступне Різдво!)
Можливо, вони вийдуть на карнавал
Можливо, вони з’являться на наступне Різдво!
(Можливо, вони вийдуть на карнавал
Можливо вони вийдуть на наступне Різдво!)
Можливо, вони вийдуть на карнавал
Можливо, вони з’являться на наступне Різдво!
(Можливо, вони вийдуть на карнавал
Можливо вони вийдуть на наступне Різдво!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O frigideiro 2020
Ritornerai 2021
L'aquila 2009
Onda Su Onda 2017
Il Tuo Amore 2011
'O frigideiro 2012
Margherita 2016
Menica menica 2016
Ciao Dolly 2016
Canzone per l'america 2012
Viva la libertà 2016
L'ufficio In Riva Al Mare 2009
Garibaldi Blues ft. Bruno Lauzi 2009

Тексти пісень виконавця: Bruno Lauzi