Переклад тексту пісні Simple Gifts (Shaker Song) - Bruce Hubbard, Orchestra of St. Luke's, Saint Luke's Chamber Ensemble

Simple Gifts (Shaker Song) - Bruce Hubbard, Orchestra of St. Luke's, Saint Luke's Chamber Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple Gifts (Shaker Song), виконавця - Bruce Hubbard
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Simple Gifts (Shaker Song)

(оригінал)
Tis the gift to be simple
tis the gift to be free,
tis the gift to come down to
where we ought to be.
And when we find ourselves
in the place just right,
'Twill be in the valley
of love and delight.
When true simplicity is gained
To bow and to bend
we won’t be ashamed
To turn, to turn will be our delight
til by turning, turning
we come around right.
Tis the gift to be simple
tis the gift to be free,
tis the gift to come down
where we ought to be.
And when we find ourselves
in the place just right
We’ll be in the valley of love and delight.
(переклад)
Це подарунок — бути простим
це дар бути безкоштовним,
це подарунок, до якого потрібно прийти
де ми повинні бути.
І коли ми знайдемося
на правильному місці,
«Буде в долині
любові та захвату.
Коли досягнуто справжньої простоти
Кланятися і згинатися
ми не будемо соромитися
Повернути, повернути буде наша радість
до поворотом, обертанням
ми підходимо правильно.
Це подарунок — бути простим
це дар бути безкоштовним,
це дар спуститися
де ми повинні бути.
І коли ми знайдемося
в правильному місці
Ми будемо в долині любові й насолоди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart we will forget him ft. Аарон Копленд 2011
I Loves You, Porgy ft. Randy Brecker, Джордж Гершвин, Аарон Копленд 2016
Twelve Poems of Emily Dickinson: The Chariot ft. Аарон Копленд 2021
Twelve Poems of Emily Dickinson: I've heard an organ talk ft. Аарон Копленд 2021
Twelve Poems of Emily Dickinson: Going to Heaven! ft. Аарон Копленд 2021
Twelve Poems of Emily Dickinson: Heart, we will forget him ft. Аарон Копленд 2021
Sleep Is Supposed To Be ft. Susan Narucki, Nathan Randall, Аарон Копленд 2003
Old American Songs: I Bought Me a Cat ft. Paule Van den Driessche, Аарон Копленд 2004
An Immorality ft. Marilyn Chandler, Alan Buratto, Аарон Копленд 2016
There Came a Wind Like a Bugle ft. Gilbert Kalish, Аарон Копленд 2005
Alone ft. Allan Jones, Kitty Carlisle 2011
I've Heard An Organ Talk Sometimes ft. Martha Lipton 1951
When They Come Back ft. Martha Lipton 1951
I Felt A Funeral In My Brain ft. Martha Lipton 1951
Dear March, Come In! ft. Martha Lipton 1951
Heart, We Will Forget Him! ft. Martha Lipton 1951
Going To Heaven ft. Martha Lipton 1951
Nature, The Gentlest Mother ft. Martha Lipton 1951

Тексти пісень виконавця: Аарон Копленд