| Nature, The Gentlest Mother (оригінал) | Nature, The Gentlest Mother (переклад) |
|---|---|
| Nature, the gentlest mother | Природа, найніжніша мати |
| Impatient of no child | Нетерпіння до не діти |
| The feeblest or the waywardest, — | Найслабший або найсвоєрідніший, — |
| Her admonition mild | Її застереження м'яке |
| In forest and the hill | У лісі та на пагорбі |
| By traveller is heard | Від мандрівника почутий |
| Restraining rampant squirrel | Стримує розгул білку |
| Or too impetuous bird | Або надто поривчастий птах |
| How fair her conversation | Яка справедлива її розмова |
| A summer afternoon, — | Літній день, — |
| Her household, her assembly; | Її дім, її збори; |
| And when the sun goes down | А коли сонце заходить |
| Her voice among the aisles | Її голос серед проходів |
| Incites the timid prayer | Підбурює несміливу молитву |
| Of the minutest cricket | Найменший крикет |
| The most unworthy flower | Сама негідна квітка |
| When all the children sleep | Коли всі діти сплять |
| She turns as long away | Вона повертається так довго |
| As will suffice to light her lamps; | Як вистачить засвітити її лампи; |
| Then, bending from the sky | Потім, згинаючись з неба |
| With infinite affection | З безмежною любов’ю |
| And infiniter care | І нескінченний догляд |
| Her golden finger on her lip | Її золотий палець на губі |
| Wills silence everywhere | Усюди воля тиша |
Переклад тексту пісні Nature, The Gentlest Mother - Аарон Копленд, Martha Lipton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nature, The Gentlest Mother , виконавця -Аарон Копленд
Пісня з альбому Copland: Modern Vocal Premieres - Old American Songs, Twelve Poems of Emily Dickinson - Warfield, Lipton, and Copland
у жанріШедевры мировой классики
Дата випуску:30.09.1951
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSoundmark
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
Old American Songs: I Bought Me a Cat ft. Paule Van den Driessche, Аарон Копленд | 2004 |
| 2016 | |
There Came a Wind Like a Bugle ft. Gilbert Kalish, Аарон Копленд | 2005 |
Alone ft. Allan Jones, Kitty Carlisle | 2011 |
Simple Gifts (Shaker Song) ft. Orchestra of St. Luke's, Saint Luke's Chamber Ensemble, Dennis Russell Davies | 2004 |
I've Heard An Organ Talk Sometimes ft. Martha Lipton | 1951 |
When They Come Back ft. Martha Lipton | 1951 |
I Felt A Funeral In My Brain ft. Martha Lipton | 1951 |
Dear March, Come In! ft. Martha Lipton | 1951 |
Heart, We Will Forget Him! ft. Martha Lipton | 1951 |
Going To Heaven ft. Martha Lipton | 1951 |