Переклад тексту пісні When They Come Back - Аарон Копленд, Martha Lipton

When They Come Back (оригінал)

When they come back -- if Blossoms do --
I always feel a doubt
If Blossoms can be born again
When once the Art is out --
When they begin, if Robins do
I always had a fear
I did not tell, it was their last Experiment
Last Year
When it is May, if May return
Has nobody a pang
Lest on a Face so beautiful
We might not look again?
If I am there -- One does not know
What Party -- One may be
Tomorrow, but if I am there
I take back all I say --

(переклад)

Коли вони повернуться – якщо Цвітіння –
Я завжди відчуваю сумнів
Якщо Blossoms може народитися знову
Коли Мистецтво вийде...
Коли вони починаються, якщо Робінс зробить
Я завжди мав страх
Я не казав, це був їхній останній експеримент
Торік
Коли травень, якщо може повернутися
Нікого не мучить
Щоб на обличчі не було такого гарного
Ми можемо більше не дивитися?
Якщо я там – ніхто не знає
Яка партія - одна може бути
Завтра, але якщо я там
Я беру назад усе, що кажу...