| While you step outside
| Поки виходите на вулицю
|
| Diggin' a hole
| Копати яму
|
| The closer you get
| Чим ближче ви підходите
|
| The further you go
| Чим далі ти йдеш
|
| And it’s never been easier to disappear
| І ніколи не було легше зникнути
|
| You’re tellin' me
| ти мені кажеш
|
| You’ll have no fear
| У вас не буде страху
|
| And it’s a one way road, you say
| І це дорога в один бік, скажете ви
|
| As soon as you run away
| Як тільки ти втікаєш
|
| There’s no turning back to eternity
| Немає повернення до вічності
|
| It’s a one way road, you see
| Як бачите, це дорога в один бік
|
| Then you’re makin' it back
| Тоді ви повертаєтеся
|
| To your old folks' place
| До старих
|
| It’s been several years
| Минуло кілька років
|
| Since you ran away
| Оскільки ти втік
|
| You see no changes standin' outside
| Ви не бачите ніяких змін зовні
|
| Behind the walls
| За стінами
|
| There is no light
| Немає світла
|
| And, it’s a one way road, you say
| І це дорога в один бік, скажете ви
|
| As soon as you run away
| Як тільки ти втікаєш
|
| There’s no turning back to eternity
| Немає повернення до вічності
|
| It’s a one way road you see
| Ви бачите дорогу в один бік
|
| You’re spendin' your time
| Ви витрачаєте свій час
|
| Catchin' up lyin' down
| Ловити лежачи
|
| You used to have
| Раніше у вас було
|
| A lot of people around
| Навколо багато людей
|
| Repeating yourself
| Повторюючи себе
|
| And all the things that you’ve learned
| І все те, чого ви навчилися
|
| From the day you were part
| З того дня, коли ви були розлучені
|
| Of this piece of Van Gogh
| З цього твору Ван Гога
|
| And, it’s a one way road, you say
| І це дорога в один бік, скажете ви
|
| As soon as you run away
| Як тільки ти втікаєш
|
| There’s no turning back to eternity
| Немає повернення до вічності
|
| It’s a one way road you see | Ви бачите дорогу в один бік |