Переклад тексту пісні One Way Road - Brothers Moving

One Way Road (оригінал)

While you step outside
Diggin' a hole
The closer you get
The further you go
And it’s never been easier to disappear
You’re tellin' me
You’ll have no fear
And it’s a one way road, you say
As soon as you run away
There’s no turning back to eternity
It’s a one way road, you see
Then you’re makin' it back
To your old folks' place
It’s been several years
Since you ran away
You see no changes standin' outside
Behind the walls
There is no light
And, it’s a one way road, you say
As soon as you run away
There’s no turning back to eternity
It’s a one way road you see
You’re spendin' your time
Catchin' up lyin' down
You used to have
A lot of people around
Repeating yourself
And all the things that you’ve learned
From the day you were part
Of this piece of Van Gogh
And, it’s a one way road, you say
As soon as you run away
There’s no turning back to eternity
It’s a one way road you see

One Way Road (переклад)

Поки виходите на вулицю
Копати яму
Чим ближче ви підходите
Чим далі ти йдеш
І ніколи не було легше зникнути
ти мені кажеш
У вас не буде страху
І це дорога в один бік, скажете ви
Як тільки ти втікаєш
Немає повернення до вічності
Як бачите, це дорога в один бік
Тоді ви повертаєтеся
До старих
Минуло кілька років
Оскільки ти втік
Ви не бачите ніяких змін зовні
За стінами
Немає світла
І це дорога в один бік, скажете ви
Як тільки ти втікаєш
Немає повернення до вічності
Ви бачите дорогу в один бік
Ви витрачаєте свій час
Ловити лежачи
Раніше у вас було
Навколо багато людей
Повторюючи себе
І все те, чого ви навчилися
З того дня, коли ви були розлучені
З цього твору Ван Гога
І це дорога в один бік, скажете ви
Як тільки ти втікаєш
Немає повернення до вічності
Ви бачите дорогу в один бік