Переклад тексту пісні Honey - Brooke White

Honey (оригінал)

Raindrops falling on my windshield, falling on my windshield
And I’m rolling down, rolling out of town down the 101 Highway
Tears on my face, keep pouring down, pouring down
Oh, you’d never believe me when I told you it was the last time
The last time that I’d walk away
Can’t hardly hear you calling my name
Already in the fast lane
And I ain’t ever coming back
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running wild
Looking back I should’ve seen how you and I would turn out
Your eyes were always on someone else
Mama always tried to warn me that you were no good for me
But I had to learn for myself
Oh I never believed that I’d keep falling for the same lies
From the same guy, over again
I gave you too much of a good thing
And all you did was use me
And I ain’t ever coming back
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running, running wild
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I ain’t ever coming back
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I ain’t ever coming back
Burn, burn, burn burn burn
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never, ever gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running, running wild

(переклад)

Краплі дощу падають на моє лобове скло, падають на моє лобове скло
І я скочу вниз, катаюся з міста по шосе 101
Сльози на моєму обличчі, продовжують литися, литися
О, ти ніколи не повіриш мені, коли я сказав тобі, що це був востаннє
Останній раз, коли я пішов
Я майже не чую, як ти називаєш мене
Уже на швидкій смузі
І я ніколи не повернуся
Тому що мед просто дикій
Підпаліть будинок
Дитина, покінчи з брехнею
Спостерігаючи, як полум’я зростає вище
Дим, у задньому огляді
Він ніколи не полюбить тебе
Тож вона підпалила будинок
Мила продовжуй бігати, бігати, дикувати
Озираючись назад, я повинен був побачити, як ми з вами вийдемо
Ваші очі завжди були на когось іншого
Мама завжди намагалася попередити мене, що ти мені не годишся
Але мені довелося вчитися самому
О, я ніколи не вірив, що продовжую впадати на ту саму брехню
Від того самого хлопця, знову
Я дав тобі занадто багато доброго
І все, що ти зробив, це використав мене
І я ніколи не повернуся
Тому що мед просто дикій
Підпаліть будинок
Дитина, покінчи з брехнею
Спостерігаючи, як полум’я зростає вище
Дим, у задньому огляді
Він ніколи не полюбить тебе
Тож вона підпалила будинок
Мила продовжуй бігати, бігати, бігати, дикувати
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Я ніколи не повернуся
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Я ніколи не повернуся
Горіти, горіти, горіти горіти горіти
Тому що мед просто дикій
Підпаліть будинок
Дитина, покінчи з брехнею
Спостерігаючи, як полум’я зростає вище
Дим, у задньому огляді
Він ніколи, ніколи не полюбить тебе
Тож вона підпалила будинок
Мила продовжуй бігати, бігати, бігати, дикувати