Переклад тексту пісні Let It Go - Brooke White

Let It Go (оригінал)

Now that I can realize
You pulled the wool over my eyes
So many times
It?
s hard for me to recognize
And I was so mesmerized
By your master of disguise
Now it?
s clear to me
There?
s another man that I didn?
t see
And you?
d think by now
I could figure out somehow
Still, with all that I know
I can?
t tell myself no
I don?
t want to let it go
Even though it?
s wrong, I know
Cause I still love you so
Oh no no?
no, no no
I don?
t want to let it go
Wrapped up in illusions
My head full of confusion
How did I let it come to this?
Was there something that I missed?
You wanted me to need you
You wanted me to breath you in
Each second of my life
Now I forgot you don?
t seem right
But that?
s how it goes
When you give up control
To your heart and your soul
I should want it back, but I don?
t
I don?
t want to let it go
Even though it?
s wrong, I know
Cause I still love you so
Oh no no?
no, no no
And I don?
t want to let it go
No, I don?
t
But I won?
t live like this anymore
Walking?
round in the clouds
Now it?
s time to come down
I don?
t want to let it go
Even though it?
s wrong, I know
Cause I still love you so
Oh no no?
no, no no
I don?
t want to let it go
No, no, no
I don?
t want to let it go
I don?
t want to
I don?
t want to let it go

(переклад)

Тепер я усвідомлюю
Ти натягнув шерсть на мої очі
Так багато разів
Це?
Мені важко упізнати
І я був так загіпнотизований
Вашим майстром маскування
Тепер це?
для мене зрозуміло
Там?
є іншим чоловіком, якого я зробила?
т бачити
І ти?
д подумати зараз
Я міг якось зрозуміти
Тим не менш, з усім, що я знаю
Я можу?
не кажу собі ні
Я не?
я не хочу відпускати це
Хоча це?
це неправильно, я знаю
Бо я все ще так люблю тебе
О ні ні?
Ні-ні-ні
Я не?
я не хочу відпускати це
Окутаний ілюзіями
Моя голова повна розгубленості
Як я допустився до цого?
Чи було щось, що я пропустив?
Ви хотіли, щоб я потрібен вам
Ви хотіли, щоб я вдихнув вас
Кожна секунда мого життя
Тепер я забув, що ви не?
не здається правильним
Але це?
як це відбувається
Коли ви відмовляєтеся від контролю
Вашому серцю і вашій душі
Я хотів би повернути, але я не?
т
Я не?
я не хочу відпускати це
Хоча це?
це неправильно, я знаю
Бо я все ще так люблю тебе
О ні ні?
Ні-ні-ні
А я не?
я не хочу відпускати це
Ні, я не?
т
Але я виграв?
я більше не живу так
ходити?
кругом у хмарах
Тепер це?
час спускатися
Я не?
я не хочу відпускати це
Хоча це?
це неправильно, я знаю
Бо я все ще так люблю тебе
О ні ні?
Ні-ні-ні
Я не?
я не хочу відпускати це
Ні-ні-ні
Я не?
я не хочу відпускати це
Я не?
не хочу
Я не?
я не хочу відпускати це