Переклад тексту пісні I've Gotta Be Me - Brook Benton

I've Gotta Be Me - Brook Benton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Gotta Be Me, виконавця - Brook Benton. Пісня з альбому Brook Benton Today, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

I've Gotta Be Me

(оригінал)
Whether I’m right or whether I’m wrong
Whether I find a place in this world or never belong
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me What else can I be but what I am?
I want to live, not merely survive
And I won’t give up this dream
Of life that keeps me alive
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me The dream that I see makes me what I am That far-away prize, a world of success
Is waiting for me if I heed the call
I won’t settle down, won’t settle for less
As long as there’s a chance that I can have it all
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve just gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
(переклад)
Чи я правий, чи то я не правий
Незалежно від того, чи знайду я місце в цьому світі, чи ніколи не належу
Я повинен бути я, я му бути мною Ким ще я можу бути як не тим, ким я є?
Я хочу жити, а не просто виживати
І я не відмовляюся від цієї мрії
Життя, яке тримає мене в живих
Я повинен бути собою, я повинен бути собою Мрія, яку я бачу, робить мене тим, ким я є. Цей далекий приз, світ успіху
Чекає мене, якщо я прислухаюсь до дзвінка
Я не заспокоюся, не погоджуюся на менше
Поки є шанс, що я можу мати все це
Я піду сам — ось так повинно бути я не можу підходити комусь іншому
Якщо я не для себе
Я повинен бути вільним, я повинен бути вільним
Сміливість спробувати, зробити це або померти
Я повинен бути собою
Я піду сам — ось так повинно бути я не можу підходити комусь іншому
Якщо я не для себе
Я маю бути вільним, я просто му бути вільним
Сміливість спробувати, зробити це або померти
Я повинен бути собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
Hotel Happiness (Re-Recorded) 2009
Revenge 2020
Frankie & Johnny 2014
So Close 2020
Dearer Than Life 1988
Sixteen Candles 2020
Love Walked in ft. Dinah Washington, Brook Benton 2019
Endlessly 2014
I Do ft. Brook Benton 2012
The Boll Weevil 2014
Not One Step Behind ft. Dinah Washington 2014
Hurtin' Inside 2020
Baby Won't You Please Come Home 2014
I'll Be Around 2014
I Don't Know Enough About You 2014
Blues in the Night ft. Quincy Jones And His Orchestra 2013
Again ft. Dinah Washington, Brook Benton 2019
Fools Rush in 2014
Let Me Sing and I'm Happy ft. Quincy Jones And His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Brook Benton