Переклад тексту пісні Wolves - Bronze Radio Return

Wolves - Bronze Radio Return
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves, виконавця - Bronze Radio Return. Пісня з альбому Old Time Speaker, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.06.2009
Лейбл звукозапису: Bronze Radio Return
Мова пісні: Англійська

Wolves

(оригінал)
Thick fog
It hangs, it hangs in the air
For now, our vision impaired
We can’t see far
But we can see right here
And it feels like something is coming
And we’ve got no time to prepare
And the woods around us are humming
With the howls of a new affair
And are we listening now?
Now you know you can’t fool everyone
Because soon we’ll all catch on
That the wolves are back again
You can hide or you can run
Against the grain
But as soon as the thunder comes
All the wolves are back again
We won’t be afraid and won’t look away
Because it’s happening
We can fight it or invite to stay
And it won’t be long
Before the fences are
Taller than our happy homes
And a beast still has a heart
And it beats real hard
Pumps the blood like a flood
To its open scars
And it’ll bleed like you and me
To find out just what we are
And it feels like something is coming
And i’m glad its finally here
And it might be worth all becoming
Like the wolves we used to fear
And are we listening now?
Now you know you can’t fool everyone
Because soon we’ll all catch on
That the wolves are back again
You can hide or you can run
Against the grain
But as soon as the thunder comes
All the wolves are back again
All the wolves, all the wolves
Oh they’re back, oh they’re back
Oh they’re back, oh they’re back again
Oh, i’m gonna let it in
Oh, i’m gonna let it in
Oh, i’m gonna let it in
Oh, i’m gonna let it in
Now you no you can’t fool everyone
Because soon we’ll all catch on
That the wolves are back again
Oh, i’m gonna let it in
Oh, i’m gonna let it in, i am, i am, i am
Oh, i’m gonna let it in
Oh, i’m gonna let it in, i am, i am, i am
(переклад)
Сильний туман
Він висить, він висить у повітрі
Наразі наш зір погіршився
Ми далеко не бачимо
Але ми бачимо прямо тут
І таке відчуття, що щось наближається
І у нас немає часу на підготовку
І ліс навколо нас гуде
З виттям нового роману
І ми зараз слухаємо?
Тепер ви знаєте, що всіх не обдуриш
Тому що скоро ми всі зрозуміємо
Що вовки знову повернулися
Ви можете сховатися або втекти
Проти зерна
Але як тільки грім прийде
Всі вовки повернулися
Ми не злякаємось і не відвернемося
Тому що це відбувається
Ми можемо боротися з цим або запросити залишитися
І це буде недовго
Перед парканами стоять
Вищі за наші щасливі домівки
І звір все ще має серце
І це дуже важко
Перекачує кров, як повінь
До його відкритих шрамів
І воно буде кровоточити, як ми з тобою
Щоб дізнатися, що ми є
І таке відчуття, що щось наближається
І я радий, що він нарешті тут
І це, можливо, варто того, щоб стати
Як вовки, яких ми звикли боятися
І ми зараз слухаємо?
Тепер ви знаєте, що всіх не обдуриш
Тому що скоро ми всі зрозуміємо
Що вовки знову повернулися
Ви можете сховатися або втекти
Проти зерна
Але як тільки грім прийде
Всі вовки повернулися
Всі вовки, всі вовки
О, вони повернулися, о, вони повернулися
О, вони повернулися, о, вони знову повернулися
О, я впущу це
О, я впущу це
О, я впущу це
О, я впущу це
Тепер ви ні, ви не можете обдурити всіх
Тому що скоро ми всі зрозуміємо
Що вовки знову повернулися
О, я впущу це
О, я впущу це, я, я, я
О, я впущу це
О, я впущу це, я, я, я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Temporary 2015
Come with Us 2019
Further On 2021
Everything Moves 2021
With Me All Along 2019
Shake, Shake, Shake 2021
Good Company 2015
Right There Beside You 2021
Pocket Knife 2015
Where I'm Coming From 2016
Here for Now 2019
Before I Get There 2015
Say Hello Sometime 2015
Light Me Up 2015
Thick and Thin 2013
Entertain You 2019
Get All Over It 2021
Strawberry Hill 2009
Keep or Lose 2015
Rather Never Know 2021

Тексти пісень виконавця: Bronze Radio Return