Переклад тексту пісні Cannonball - Bronze Radio Return

Cannonball (оригінал)

These old rusty sails
Still guide my way
Open waters
To the edge of a quiet bay
When my ship rolls in
On a gentle wave
I see clouds of powder
From shots that were aimed at me
Oh no, cannonball
Won’t take us down, won’t break these walls
Or sink, sink my sturdy ships down
Don’t you think, think you could ever make drown
Oh oh cannonball
Oh oh my cannonball
Oh oh cannonball
Gonna take us in, take us in, take us in, take us in
I’m no pirate babe
I don’t act that way
Float my boat
On a quarter note sea sway
There’s no need for this
All this hostile fire
But rest assured, when waters are stirred
We all ride the tide and nothing is yours
Oh no, cannonball
Gonna take us down, gonna break our walls
And sink, sink just another ship down
Don’t you think, think you could ever make drown
Oh oh cannonball
Oh oh my cannonball
Oh oh cannonball
Gonna take us in, take us in, take us in, take us in
Oh woah la de da ya ya…

Cannonball (переклад)

Ці старі іржаві вітрила
Все ще веду мій шлях
Відкриті води
До краю тихої бухти
Коли мій корабель прибуде
На ніжній хвилі
Я бачу хмари порошку
З пострілів, які були спрямовані на мене
Ні, гарматне ядро
Не знищить нас, не зруйнує цих стін
Або потопіть, потопіть мої міцні кораблі
Чи не думаєш ти, а не думаєш, що колись зможеш утонути
О о гарматне ядро
О, о, моє гарматне ядро
О о гарматне ядро
Приймуть нас, візьмуть нас, візьмуть нас, візьмуть нас
Я не пірат
Я не поводжуся так
Плив мій човен
На чвертьноті море коливається
У цьому немає потреби
Весь цей ворожий вогонь
Але будьте впевнені, коли вода перемішується
Ми всі керуємось припливом, і ніщо не є твоїм
Ні, гарматне ядро
Знищить нас, зламає наші стіни
І тонути, тонути просто ще один корабель
Чи не думаєш ти, а не думаєш, що колись зможеш утонути
О о гарматне ядро
О, о, моє гарматне ядро
О о гарматне ядро
Приймуть нас, візьмуть нас, візьмуть нас, візьмуть нас
Ой, ла-де-да, я…