Переклад тексту пісні Blurry-Eyed Worries - Bronze Radio Return

Blurry-Eyed Worries (оригінал)

A standard lie, or common truth*
I don’t know for sure
A cloudy sky, that hovers over you
It’s what you worry for
I know I’ma gonna, lay down and die
Don’t need nobody now to tell me where and why
I know I’ma gonna, lay down and die
Don’t know for sure
That the wind it blows no matter where you are
So hold your place
Stay today ‘cause tomorrow comes for sure
I’m gonna live (I'm gonna live) ‘til I die (‘til I die)
Until the blurry-eyed worry’s gone by
Stay today ‘cause tomorrow’s at my door
I’m gonna live (I'm gonna live) ‘til I die (‘til I die)
Until the blurry-eyed worry’s gone by
You feel you’re bound, with bills to pay
Or maybe you’re secure
You double down with a baby on the way
It’s what you worry for
I know I’ma gonna lay down and die
Someday somehow, a little later down the line
I know I’ma gonna lay down and die
Why worry now?
That the wind will blow no matter where you are
So hold your place

Blurry-Eyed Worries (переклад)

Стандартна брехня або звичайна правда*
Я не знаю точно
Хмарне небо, яке ширяє над тобою
Це те, про що ви турбуєтеся
Я знаю, що ляжу й помру
Тепер не потрібно, щоб хтось казав мені, де і чому
Я знаю, що ляжу й помру
Не знаю точно
Щоб вітер дував, де б ви не були
Тому займіть своє місце
Залишайтеся сьогодні, бо завтра настане точно
Я буду жити (я буду жити), поки не помру (поки не помру)
Поки тривога з розмитими очима не пройде
Залишайтеся сьогодні, бо завтра в моїх дверях
Я буду жити (я буду жити), поки не помру (поки не помру)
Поки тривога з розмитими очима не пройде
Ви відчуваєте, що зобов’язані платити за рахунками
Або, можливо, ви в безпеці
Ви подвоюєтеся з дитиною в дорозі
Це те, про що ви турбуєтеся
Я знаю, що ляжу й помру
Якось колись, трохи пізніше
Я знаю, що ляжу й помру
Чому зараз хвилюватися?
Що вітер дме, де б ви не були
Тому займіть своє місце