Переклад тексту пісні Dos Mujeres un Camino - Bronco

Dos Mujeres un Camino (оригінал)

Dos mujeres
un camino
es el destino que ahora tiene para mi
la vida
Son dos penas
que me matan
y desde el fondo de mi alma
brota
Son tres corazones
que sangran heridos
porque no pueden amarse
lloran
Que dificil
mi destino
me atormenta
porque yo a las dos las quiero
conmigo
En mi pecho
estaran metidas
y no quiero por ningun motivo herirlas
Si a una la tengo
extraño a la otra
las dos son mi vida
Dos mujeres y un camino
a una me une un cariño
por Dios bendecido
Dos mujeres y un camino
la otra es un bello pecado
es amor prohibido
Dos mujeres y un camino
a una me une un cariño
por Dios bendecido
Dos mujeres y un camino
la otra es un bello pecado
es amor prohibido
Dime mi Dios
que voy a hacer
con dos mujeresy un camino

(переклад)

Дві жінки
Односторонній
Це доля, яка тепер для мене
життя
Це два речення
що вбиває мене
і від глибини душі
паростки
є три серця
що кровоточить рани
бо вони не можуть любити один одного
вони плачуть
як важко
моя доля
мучить мене
бо я люблю їх обох
зі мною
в моїх грудях
вони будуть залучені
і я не хочу завдавати їм болю з будь-якої причини
Так, у мене є
Я сумую за іншим
обидва моє життя
Дві жінки і дорога
Мене приєднує любов
Богом благословенний
Дві жінки і дорога
інший — прекрасний гріх
це заборонена любов
Дві жінки і дорога
Мене приєднує любов
Богом благословенний
Дві жінки і дорога
інший — прекрасний гріх
це заборонена любов
скажи мені, Боже мій
що я збираюся робити
з двома жінками і дорогою