Переклад тексту пісні Que Te Han Visto Llorar - Bronco

Que Te Han Visto Llorar (оригінал)

Que te han visto llorar
Me han llegado rumores
Que frecuentas los sitios
Donde hablamos de amores
Que pareces nerviosa
Que te duele la risa
Y si alguien me nombra
Te despides deprisa
Que te han visto llorar
Cuendo juras no amarme
Que te inventas amores
Por tratar de olvidarme
Que de noche no duermes
Y si duermes me suenas
Que te faltan mis besos
Y te ahogan la pena
Yo quisiera decirte
Que me pasa lo mismo
Pues no sobra carino
Y nos falta egoismo
Yo quisiera decirte
Que ya no puedo mas
Que daria cuanto fuera
Que daria cuanto fuera
Por volver a intentar
Que te han visto llorar
Cuando juras no amarme
Que te inventas amores
Por tratar de olvidarme
Que de noche no duermes
Y si duermes me suenas
Que te faltan mis besos
Y te ahoga la pena
Yo quisiera decirte
Que me pasa lo mismo
Que nos sobra carino
Y nos sobra egoismo
Yo quisiera decirte
Que ya no puedo mas
Que daria cuanto fuera
Que daria cuanto fuera
Por volver a intentar

(переклад)

хто бачив, як ти плачеш
До мене дійшли чутки
що ви відвідуєте сайти
де ми говоримо про кохання
ти виглядаєш нервовим
сміх шкодить тобі
І якщо хтось назве мене
ти швидко прощаєшся
хто бачив, як ти плачеш
коли ти клянешся не любити мене
Що ви вигадуєте, кохання
за те, що намагався мене забути
Що вночі ти не спиш
І якщо ти спиш, ти для мене звучиш
що ти сумуєш за моїми поцілунками
І вони топлять твій смуток
я хотів би вам розповісти
те саме відбувається зі мною
Що ж, любові не бракує
І нам бракує егоїзму
я хотів би вам розповісти
що я більше не можу
Що б я дав
Що б я дав
за повторну спробу
хто бачив, як ти плачеш
коли ти клянешся не любити мене
Що ви вигадуєте, кохання
за те, що намагався мене забути
Що вночі ти не спиш
І якщо ти спиш, ти для мене звучиш
що ти сумуєш за моїми поцілунками
І твій смуток топить тебе
я хотів би вам розповісти
те саме відбувається зі мною
що у нас залишилося кохана
А егоїзму в нас багато
я хотів би вам розповісти
що я більше не можу
Що б я дав
Що б я дав
за повторну спробу