Переклад тексту пісні Si te vuelves a enamorar - Bronco

Si te vuelves a enamorar (оригінал)

Corazon no seas asi
Fijate de quien
Te enamoras
Date cuenta que
Una vez mas
Un amor has perdido
Y le lloras
Esque no te sabes medir
Todo de ti lo entregas
Y el amor que alivio
Tus heridas
Al final te dejo una mas
Coro
Si te vuelves a enamorar
Corazon no quiero verte llorar
Porque tus penas
Son las mias tambien
Y no soportaria una mas
Si te vuelves a enamorar
Es mejor que sea
La ultima vez
Para evitar la equivocacion
Corazon ya sabes que hacer
Corazon entiendelo bien
El amor no es como pensabas
Hay quien sabe herir por herir
Y que no da nada por nada
Tentaciones encontraras
Aqui y alla donde quiera existen
Hecha mano de tu experiencia
Ten cuidado de no caer
Coro
Si te vuelves a enamorar
Corazon no quiero verte llorar
Porque tus penas
Son las mias tambien
Y no soportaria una mas
Si te vuelves a enamorar
Es mejor que sea la ultima vez
Para evitar la equivocacion
Corazon ya sabes que hacer
Si te vuelves a enamorar
Corazon no quiero verte llorar
Porque tus penas
Son las mias tambien
Y no soportaria una mas

Si te vuelves a enamorar (переклад)

Серце, не будь таким
Зверніть увагу, хто
Ти закохаєшся
усвідомити це
Ще раз
Ви втратили кохання
а ти плачеш
Справа в тому, що ви не знаєте, як себе виміряти
Ви віддаєте все від себе
І любов, що полегшення
твої рани
Наприкінці залишаю вам ще одну
Приспів
Якщо ти знову закохаєшся
Кохана, я не хочу бачити, як ти плачеш
бо ваші печалі
Вони теж мої
І я не міг взяти ще одного
Якщо ти знову закохаєшся
Краще так
Останній раз
Щоб уникнути помилки
милий, ти знаєш, що робити
серце це добре розуміє
любов - це не те, що ти думав
Є ті, хто вміє завдавати болю заради болю
І той нічого дарма не дає
ти знайдеш спокуси
Тут і там, де вони є
Зроблено з вашого досвіду
Будьте обережні, щоб не впасти
Приспів
Якщо ти знову закохаєшся
Кохана, я не хочу бачити, як ти плачеш
бо ваші печалі
Вони теж мої
І я не міг взяти ще одного
Якщо ти знову закохаєшся
Краще це буде востаннє
Щоб уникнути помилки
милий, ти знаєш, що робити
Якщо ти знову закохаєшся
Кохана, я не хочу бачити, як ти плачеш
бо ваші печалі
Вони теж мої
І я не міг взяти ще одного