Переклад тексту пісні Vjetrovi Tuge - Brkovi

Vjetrovi Tuge - Brkovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vjetrovi Tuge, виконавця - Brkovi. Пісня з альбому PunkFolkWellness, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Brkovi
Мова пісні: Боснійський

Vjetrovi Tuge

(оригінал)
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
(Eeeeeeee-oooooooo)
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge!
(переклад)
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
Так ніколи для мене
Ви не були створені
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
До інших твоя любов
Ти дала
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
Так ніколи для мене
Ви не були створені
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
До інших твоя любов
Ти дала
Вітри печалі
Вони пам’ятають дні божевільних
Ніколи знову
Ті наші довгі ночі
Я мрію про тебе зараз
Поки я люблю чужих дружин
Вони проходять крізь душу
Тільки холодні Вітри печалі
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
Так ніколи для мене
Ви не були створені
Слухаю пусті історії
Але це мене не стосується
До інших твоя любов
Ти дала
Вітри печалі
Вони пам’ятають дні божевільних
Ніколи знову
Ті наші довгі ночі
Я мрію про тебе зараз
Поки я люблю чужих дружин
Вони проходять крізь душу
Тільки холодні Вітри печалі
(Еееееее-оооооооо)
Вітри печалі
Вони пам’ятають дні божевільних
Ніколи знову
Ті наші довгі ночі
Я мрію про тебе зараз
Поки я люблю чужих дружин
Вони проходять крізь душу
Просто холодно... Вітри смутку
Вітри печалі
Вони пам’ятають дні божевільних
Ніколи знову
Ті наші довгі ночі
Я мрію про тебе зараз
Поки я люблю чужих дружин
Вони проходять крізь душу
Просто холодно... Вітри скорботи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samo Pijan Mogu 2015
Tolerancija 2015
Kurvo Prokleta 2015
Nisi Me Bila Vrijedna 2015
Ovce ft. Sassja 2016
Ornela 2015
Nisam Ja Za Tebe 2015
Srećo Laku Noć 2015
Balkanski Žigolo 2015
Neću Da Idem U Disko Skup 2015
Seks I Droga 2016
Mala 2015
Opasno Se Drogiram 2015

Тексти пісень виконавця: Brkovi