Переклад тексту пісні Mala - Brkovi

Mala - Brkovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mala, виконавця - Brkovi. Пісня з альбому PunkFolkWellness, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Brkovi
Мова пісні: Боснійський

Mala

(оригінал)
Jednom pobjegneš, pa se opet vratiš
Malo me voliš, a malo bi da patiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
S tobom sam imao tisuću problema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Prvo napadneš, pa se onda braniš
Malo me voliš, pa mi sve uskratiš
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
U sobi još je miris tvog parfema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Njemu pobjegneš, pa se opet vratiš
Malo me voliš, a malo bi da patiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
S tobom sam imao tisuću problema
Svoje snove da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Prvo napadneš, pa se onda braniš
Malo me voliš, pa mi sve uskratiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
U sobi još je miris tvog parfema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, malaaaaaaa !!!
(переклад)
Ти один раз втікаєш, а потім повертаєшся знову
Ти мене трошки любиш, а ти б трохи страждав
Що ти віддав мені своє серце
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Ти знову обманюєш і кажеш, що вірний
У мене з тобою тисячі проблем
Твої мрії, які ти мені подарував
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Спочатку ти атакуєш, потім захищаєшся
Ти мене трошки любиш, тому відмовляєш мені у всьому
Твої мрії, які ти мені подарував
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Ти знову обманюєш і кажеш, що вірний
У кімнаті досі пахне твоїми парфумами
Твої мрії, які ти мені подарував
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Ти втікаєш від нього, потім повертаєшся знову
Ти мене трошки любиш, а ти б трохи страждав
Що ти віддав мені своє серце
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Ти знову обманюєш і кажеш, що вірний
У мене з тобою тисячі проблем
Твої мрії, які ти мені подарував
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Спочатку ти атакуєш, потім захищаєшся
Ти мене трошки любиш, тому відмовляєш мені у всьому
Що ти віддав мені своє серце
Де б ми тоді опинилися, дитино?
Ти знову обманюєш і кажеш, що вірний
У кімнаті досі пахне твоїми парфумами
Твої мрії, які ти мені подарував
Куди б ми тоді потрапили, малаааааа!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samo Pijan Mogu 2015
Tolerancija 2015
Kurvo Prokleta 2015
Nisi Me Bila Vrijedna 2015
Ovce ft. Sassja 2016
Ornela 2015
Nisam Ja Za Tebe 2015
Srećo Laku Noć 2015
Balkanski Žigolo 2015
Neću Da Idem U Disko Skup 2015
Vjetrovi Tuge 2015
Seks I Droga 2016
Opasno Se Drogiram 2015

Тексти пісень виконавця: Brkovi