Переклад тексту пісні Kurvo Prokleta - Brkovi

Kurvo Prokleta - Brkovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kurvo Prokleta, виконавця - Brkovi. Пісня з альбому Balkanski Esperanto, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Brkovi
Мова пісні: Боснійський

Kurvo Prokleta

(оригінал)
Vise me sunce grijalo nije
Od kad si otisla
Od toga dana srecu trazim
Samo u casama
Ni hladan viski ni gram heroina
Nece te vratit' znam
Nista mi dobro donijeti nece
Prazna sjecanja
Ref
Kurvo prokleta
Srce si mi slomila
Dusu zarobila
Ledja mi okrenula
Za sva blaga ovoga svijeta
Ne bi te dao ja
Mogla si biti samo moja
A ti si se prodala
Ref
(переклад)
Сонце мене вже не гріло
Відтоді, як ти пішов
З того дня я шукав щастя
Тільки в окулярах
Ні холодного віскі, ні грама героїну
Я тебе не поверну, я знаю
Це не піде мені на користь
Пусті спогади
Пос
Проклята сука
Ти розбила моє серце
Вона захопила її душу
Моя спина повернулася
За всі скарби цього світу
Я б тобі не віддав
Ти міг бути тільки моєю
І ви продали
Пос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samo Pijan Mogu 2015
Tolerancija 2015
Nisi Me Bila Vrijedna 2015
Ovce ft. Sassja 2016
Ornela 2015
Nisam Ja Za Tebe 2015
Srećo Laku Noć 2015
Balkanski Žigolo 2015
Neću Da Idem U Disko Skup 2015
Vjetrovi Tuge 2015
Seks I Droga 2016
Mala 2015
Opasno Se Drogiram 2015

Тексти пісень виконавця: Brkovi