Переклад тексту пісні I Want to Go Where I Can See the Ocean - British India

I Want to Go Where I Can See the Ocean (оригінал)

Don’t say you love me like you don’t have a choice
Your lips moving but I can’t hear your voice
We wanted silence but we only got noise
Let’s get away before it all gets destroyed
Now what?
is it about us?
is it all my fault?
Or is it just the life that destiny made for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) all my memories, water, and sky
I want to disappear to places I’ve been
I wanna wake up from this thirty-year dream
I say the words but I don’t know what they mean
I wanna go where there is nothing like me
Now what?
is it about us?
Now that it’s all gone, I’ll just go back to what life has it in for me
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Now what?
is it about us?
Is it all my fault?
or is it just the life destiny mad for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
I wanna go where I can see the ocean
Where what I’m waiting for is only to die
I wanna go where I can see the ocean
I wanna go where I can see the ocean

(переклад)

Не кажи, що любиш мене, наче не маєш вибору
Твої губи рухаються, але я не чую твого голосу
Ми бажали тиші, але отримали лише шум
Давайте підемо геть, поки все це не було знищено
Що тепер?
це про нас?
це у всьому моя вина?
Або це просто життя, яке створила мені доля?
Я хочу побувати там, де побачити океан
Клотки води не приносять нічого, крім життя
Я хочу побувати там, де побачити океан
Змийте (?) усі мої спогади, воду й небо
Я хочу зникнути в місцях, де я був
Я хочу прокинутися від цього тридцятирічного сну
Я говорю слова, але не знаю, що вони означають
Я хочу піти туди, де немає нічого схожого на мене
Що тепер?
це про нас?
Тепер, коли все минуло, я просто повернусь до того, що для мене життя
Я хочу побувати там, де побачити океан
Клотки води не приносять нічого, крім життя
Я хочу побувати там, де побачити океан
Змийте (?) мої спогади, воду та небо
Тут ми впадемо
Тут ми впадемо
Тут ми впадемо
Тут ми впадемо
Що тепер?
це про нас?
Це у всьому моя вина?
чи це просто життєва доля божевільна на мене?
Я хочу побувати там, де побачити океан
Клотки води не приносять нічого, крім життя
Я хочу побувати там, де побачити океан
Змийте (?) мої спогади, воду та небо
Я хочу побувати там, де побачити океан
Де я чекаю лише померти
Я хочу побувати там, де побачити океан
Я хочу побувати там, де побачити океан