Переклад тексту пісні Paralyzed - Brian Welch

Paralyzed (оригінал)

Why is my love so cold?
No more will I pretend
Gasping for air as you’re slipping through my fingers
Don’t kiss me goodbye, please don’t leave here
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
The smell of sacrifice
Your disappearing whispers
I cannot grasp how my life inside just withers
Don’t kiss me goodbye, please don’t leave here
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
I need you
I need you now
I need you
Death before I give dishonor
Death before I disobey
Death before I give dishonor!
Death before I disobey!
DISOBEY!
DISOBEY!
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
I need you now

Paralyzed (переклад)

Чому моя любов така холодна?
Більше я не буду прикидатися
Хапаю повітря, коли ти прослизаєш крізь мої пальці
Не цілуйте мене на прощання, будь ласка, не йди звідси
Я вмираю всередині (знаючи, що це моя вина)
Плачу зі своїм (кулаком об стіну)
Не можу піти
Клянусь, я зламаюся
Я паралізований, ти мені потрібен зараз
Запах жертви
Твій зникаючий шепіт
Я не можу зрозуміти, як моє життя всередині просто в’яне
Не цілуйте мене на прощання, будь ласка, не йди звідси
Я вмираю всередині (знаючи, що це моя вина)
Плачу зі своїм (кулаком об стіну)
Не можу піти
Клянусь, я зламаюся
Я паралізований, ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен
Смерть перед тим, як я знеславлю
Смерть до того, як я не послухаюся
Смерть, перш ніж я знеславлю!
Смерть, перш ніж я не послухаюся!
НЕ СЛУХАТИСЯ!
НЕ СЛУХАТИСЯ!
Я вмираю всередині (знаючи, що це моя вина)
Плачу зі своїм (кулаком об стіну)
Не можу піти
Клянусь, я зламаюся
Я паралізований, ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз