Переклад тексту пісні Alone with You - Brian Harvey

Alone with You (оригінал)

Oh, I just wanna be alone with you
Girl I’m willing I’ll do anything you want me to
We can do whatever that you wanna do
Oh, I just wanna be alone with you
We can swing the night for an hour or two
It really doesn’t matter girl it’s up to you
Lick back, in the club
Checking you out, seeing what you’re all about
I like your style babe
Can I get down lady with you
Cos I been watching her facially
Waiting to see if she would talk to me
Cos I didn’t know she stayed across the street
In a pown two or three
How much better could it be?
Cos she’s right next to me
I must say girl, you’ve got a hold on me
You’re the finest shortie that I’ve ever seen
And I must say that you’ve got everything a real thug needs
If you’re feeling me flow — if you’re feeling me flow
Maybe we can roll, somewhere we can say it all at the club
Girl I really need to know if you really wanna go
And then we can be alone
Real gold chains and platinum rings
Gotta lick it just to kick it
When I ask you why should I let you hit it?
No time for the haters that can’t be trusted
I need a nigga that can hit it all night
And won’t stop crying when the ???
sight
Eenie, meeny, miny, mo
Catch a pigeon by it’s toe
If she hollers, let her go
No time for the rhythm of roll, hell no!
Come be alone with the LBA, wanna be on the way
Know what I say
Girl it’s time for you to make a move
So what you wanna do?
Cos if you’re feeling me like I’m feeling you
Let’s get up off this room
We can swing the night, pack it real tight
Just me and your crew
All I know is that I wanna be
All alone with you

Alone with You (переклад)

О, я просто хочу побути з тобою наодинці
Дівчинка, я готовий, я зроблю все, що ти хочеш
Ми можемо зробити все, що ви забажаєте
О, я просто хочу побути з тобою наодинці
Ми можемо переночувати на годину чи дві
Це справді неважливо, дівчино, це залежить від вас
Лиж назад, у клубі
Перевіряю вас, бачу, чим ви займаєтесь
Мені подобається твій стиль, крихітко
Чи можу я підійти до вас, леді?
Тому що я дивився на неї в обличчя
Чекаю, чи заговоритиме вона зі мною
Тому що я не знав, що вона залишилася через дорогу
За повину по два-три
Наскільки це може бути краще?
Тому що вона прямо поруч зі мною
Треба сказати, дівчино, ти мене тримаєш
Ти найкращий коротун, якого я коли-небудь бачив
І я повинен сказати, що у вас є все, що потрібно справжньому бандиту
Якщо ти відчуваєш, як я течу — якщо ти відчуваєш, як я течу
Можливо, ми зможемо зіграти, десь ми зможемо сказати все це в клубі
Дівчинка, мені справді потрібно знати, чи справді ти хочеш піти
І тоді ми можемо побути наодинці
Справжні золоті ланцюжки та платинові каблучки
Треба лизати його просто для штовхання
Коли я запитую вас, чому я повинен дозволити вам вдарити?
Немає часу на ненависників, яким не можна довіряти
Мені потрібен ніггер, який би міг бити цілу ніч
І не перестане плакати, коли ???
зір
Eenie, meeny, miny, mo
Спіймати голуба за палець
Якщо вона кричить, відпустіть її
Немає часу на ритм ролу, біса ні!
Приходьте побути наодинці з LBA, хочеш бути по дорозі
Знайте, що я кажу
Дівчинка, тобі час зробити крок
Отже, що ти хочеш робити?
Бо якщо ти відчуваєш мене, як я тебе
Давайте встанемо з цієї кімнати
Ми можемо провести ніч, упакувати її дуже щільно
Лише я і ваша команда
Все, що я знаю, це те, що я хочу бути
Зовсім наодинці з тобою