Переклад тексту пісні I Am Convinced - Brian Doerksen, Integrity's Hosanna! Music

I Am Convinced (оригінал)

I am convinced
No force on earth
Can separate us
From the love of God
Angels or demons
This life or death
Won’t separate us
From the love of God
So high so wide so measureless
Filling eternity
So strong so deep so intimate
Encircling mystery
That nothing can take Your love from me
Violence or danger
Hunger or shame
Won’t separate us
From the love of God
I am convinced
No force on earth
Can separate us
From the love of God

I Am Convinced (переклад)

Я впевнений
Немає сили на землі
Може нас розлучити
Від Божої любові
Ангели чи демони
Це життя чи смерть
Не розлучить нас
Від Божої любові
Так високо, так широко, так безмірно
Наповнюючи вічність
Такий сильний так глибокий так інтимний
Окружаюча таємниця
Що ніщо не може відняти Твою любов у мене
Насильство чи небезпека
Голод чи сором
Не розлучить нас
Від Божої любові
Я впевнений
Немає сили на землі
Може нас розлучити
Від Божої любові