Переклад тексту пісні Be Unto Your Name / Holy Holy Holy - Debbie Fortnum, Brian Doerksen

Be Unto Your Name / Holy Holy Holy (оригінал)

We are a moment You are forever Lord of ages God before time
We are a vapour You are eternal Love everlasting reigning on high
Holy holy Lord God Almighty Worthy is the Lamb who was slain
Highest praises honour and glory Be unto Your name
Be unto Your name
Holy Holy Holy Lord God Almighty
Early in the morning our song shall rise to Thee
Holy Holy Holy Merciful and mighty
God in three persons blessed Trinity
We are broken You are the healer Jesus Redeemer mighty to save
You are the love song we’ll sing forever
Bowing before You blessing Your name
Holy holy Lord God Almighty Worthy is the Lamb who was slain
Highest praises honour and glory Be unto Your name
Be unto Your name
Be unto Your name Be unto Your name Be unto Your name
All thy works shall praise Thy name in earth and sky and sea
Holy Holy Holy Merciful and mighty
God in three persons blessed Trinity
God in three persons blessed Trinity

Be Unto Your Name / Holy Holy Holy (переклад)

Ми момент, Ти назавжди Господь віків, Бог перед часом
Ми пари, Ти вічна Любов, яка вічна панує на високо
Святий святий Господь Бог Всемогутній Достойний є Агнець, який був закланий
Найвища хвала, честь і слава Імені Твоєму
Будьте на ім’я Твоє
Святий Святий Святий Господь Бог Вседержитель
Рано-вранці наша пісня зійде до Тебе
Святий Святий Святий Милосердний і могутній
Бог у трьох особах благословив Трійцю
Ми розбиті. Ти цілитель Ісус Викупитель, який може спасти
Ти пісня про кохання, яку ми будемо співати вічно
Вклоняючись перед Тобою, благословляючи Твоє ім’я
Святий святий Господь Бог Всемогутній Достойний є Агнець, який був закланий
Найвища хвала, честь і слава Імені Твоєму
Будьте на ім’я Твоє
Будьте на ім’я Своє. Будьте на ім’я Своє
Усі діла твої прославлять ім’я Твоє на землі, небі й морі
Святий Святий Святий Милосердний і могутній
Бог у трьох особах благословив Трійцю
Бог у трьох особах благословив Трійцю