Переклад тексту пісні Only By Grace [Split Trax] - Kathryn Scott, Brian Doerksen

Only By Grace [Split Trax] (оригінал)

Thank you Lord
Just as I am, I come to the cross
where I can find Your grace
All that I have is broken and lost until You call my name
But here, as I stand under mercy’s gaze
I know that my heart can be free
Ransomed, healed, restored, forgiven
Only by grace, only by grace
Changed from glory into glory
Only by grace, only by grace
Only by your grace, Oh, God.
Just as I am, I fall to my knees, my heart too full for words
How can it be that You’d bear for me
the death that I deserved
But I’m standing whole, under mercy’s gaze
More alive than I knew I could be
Ransomed, healed, restored, forgiven
Only by grace, only by grace
Changed from glory into glory
Only by grace, only by grace
Ransomed, healed, restored, forgiven
Only by grace, only by grace
Changed from glory into glory
Only by grace, only by grace
This is what your grace looks like, God
Yes
He who the Son sets free is free indeed
He who the Son sets free is free indeed
He who the Son sets free is free indeed
He who the Son sets free is free indeed, yeah
He who the Son sets free is free indeed
He who the Son sets free is free indeed, yeah
He who the Son sets free is free indeed, yeah
He who the Son sets free is free indeed, yeah
Ransomed, healed, restored, forgiven
Only by grace, only by grace
Changed from glory into glory
Only by grace, only by grace
Ransomed, healed, restored, forgiven
Only by grace, only by grace
Changed from glory into glory
Only by grace, only by grace
He who the Son sets free is free indeed
He who the Son sets free is free indeed
yes

(переклад)

Дякую Господи
Такий як я є, я приходжу до хреста
де я можу знайти Твою благодать
Усе, що я маю, зламано й втрачено, доки Ти не назвеш моє ім’я
Але тут, коли я стою під поглядом милосердя
Я знаю, що моє серце може бути вільним
Викуплений, зцілений, відновлений, прощений
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Змінився зі слави на славу
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Тільки з твоєї ласки, Боже.
Такий, як я є, я падаю на коліна, моє серце надто повне для слів
Як може бути , що Ти терпиш за мене
смерть, яку я заслужив
Але я стою цілий, під поглядом милосердя
Більш живим, ніж я усвідомлював, що можу бути
Викуплений, зцілений, відновлений, прощений
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Змінився зі слави на славу
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Викуплений, зцілений, відновлений, прощений
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Змінився зі слави на славу
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Ось так виглядає ваша милість, Боже
Так
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний, так
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний, так
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний, так
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний, так
Викуплений, зцілений, відновлений, прощений
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Змінився зі слави на славу
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Викуплений, зцілений, відновлений, прощений
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Змінився зі слави на славу
Тільки з благодаті, лише з благодаті
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
Той, кого Син звільняє, дійсно вільний
так