Переклад тексту пісні Getaway Car - Breathe Carolina, Reez, Ray Little

Getaway Car (оригінал)

Like two criminals, running from the law
Bonnie and Clyde riding high with nowhere to go
Let’s be invisible, disappear off the grid
Let’s be original, forget about what they said
Woah-oh-oh-oh-ah, we’re chasing down the sun
Woah-oh-oh-oh-ah, li-li-live on the run
Woah-oh-oh-oh-ah, this feeling I had, we’re shouting in the harder
Yeah we’re gonna drive around
Until the time runs out
No matter how hard, no matter how far
It’s you and me baby in a getaway car
You and me baby in a getaway car
Woah-oh-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-oh-ah
Just you and me baby in a getaway car
You’ve got your shoes off, feet up on the dash
We got the top down, looking for a place to crash
Just off the interstate, we’ll find a cheap motel
Leave with the sunrise, before they catch the trail
The perfect partner for the perfect crime
Leave 'em in a cloud of dust, the two of us are stealing time
Woah-oh-oh-oh-ah, we’re chasing down the sun
Woah-oh-oh-oh-ah, li-li-live on the run
Woah-oh-oh-oh-ah, this feeling I had, we’re shouting in the harder
Yeah we’re gonna drive around
Until the time runs out
No matter how hard, no matter how far
It’s you and me baby in a getaway car
You and me baby in a getaway car
Woah-oh-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-oh-ah
Just you and me baby in a getaway car
Just like two smoking guns, oh yeah that’s you and me
Two people on the run, born to be free
Outsmarted everyone, they’ll never find us babe
Just a couple miles yeah, till we make our getaway

Getaway Car (переклад)

Як два злочинці, тікають від закону
Бонні й Клайд їдуть високо, їм нікуди підтися
Будьмо невидимими, зникнемо з сітки
Будьмо оригінальними, забудьте про те, що вони сказали
О-о-о-о-о, ми ганяємося за сонцем
Вау-о-о-о-а, лі-лі-живи в бігу
Вау-о-о-о-а, це відчуття, яке я виник, ми кричимо сильніше
Так, ми будемо їздити
Поки час не закінчиться
Як би важко, неважливо, як далеко
Це ми з тобою, дитина, у машині для втечі
Ти і я, дитино, в машині для втечі
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Тільки ти і я, дитинко, у машині для втечі
Ви роззулися, ноги на приладовій панелі
Ми згорнули вниз, шукаємо місце для збою
Неподалік від міжштатної автомагістралі ми знайдемо дешевий мотель
Вирушайте зі сходом сонця, поки вони не пішли на слід
Ідеальний партнер для ідеального злочину
Залиште їх у хмарі пилу, ми вдвох крадемо час
О-о-о-о-о, ми ганяємося за сонцем
Вау-о-о-о-а, лі-лі-живи в бігу
Вау-о-о-о-а, це відчуття, яке я виник, ми кричимо сильніше
Так, ми будемо їздити
Поки час не закінчиться
Як би важко, неважливо, як далеко
Це ми з тобою, дитина, у машині для втечі
Ти і я, дитино, в машині для втечі
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Тільки ти і я, дитинко, у машині для втечі
Як дві димлячі пістолети, о, так, це ти і я
Двоє людей у ​​бігу, народжені бути вільними
Перехитрив усіх, вони ніколи не знайдуть нас, дитинко
Лише пару миль, так, поки ми не втечемо