Переклад тексту пісні I.D.G.A.F - Breathe Carolina

I.D.G.A.F (оригінал)

A constant red on for days and days
I see those lights reflected on your face
Everything can change the moment that you blink
But I don’t mind (I don’t mind)
So if you wanna come in then come in
Disintegrate into me tonight
And if you wanna give in then give in
Anything that you feel is right
Even if this chemistry’s catastrophe
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you wanna taste
Then take a bite right out of me
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
Freezing time like a strobe on you
Breathing in electronic fumes
We’ve made our minds and
We’ve made our beds, so let’s sink in (Let's sink in)
So if you wanna come in then come in
Just disappear into me tonight
And if you wanna give in then give in
Anything that you feel is right
Even if this chemistry’s catastrophe
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you wanna taste
Then take a bite right out of me
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you wanna come in then come in (Oh)
Disappear into me tonight (Oh)
If you wanna give in then give in (Oh)
Give in to me
Give in to me
Even if this chemistry’s catastrophe
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you wanna taste
Then take a bite right out of me
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
We’re not built to last
Shatter like glass, so come, come on
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I can’t remember anything
Like what’s your name?
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck

(переклад)

Постійне червоне світло протягом днів і днів
Я бачу ці вогні, які відбиваються на твоєму обличчі
Усе може змінитися в той момент, коли ви моргнете
Але я не проти (я не проти)
Тож якщо ви хочете зайти, то заходьте
Розпадися на мене сьогодні ввечері
І якщо ти хочеш поступитися, то поступись
Усе, що ви вважаєте правильним
Навіть якщо ця хімія катастрофа
Мені байдуже
Мені байдуже
Якщо ви хочете скуштувати
Тоді відкуси від мене
Мені байдуже
Мені байдуже
Час завмирає, як стробоскоп на вас
Вдихання електронних парів
Ми вирішили і
Ми застелили ліжка, тож давайте зануримось (Давайте зануримося)
Тож якщо ви хочете зайти, то заходьте
Просто зникни в мені ввечері
І якщо ти хочеш поступитися, то поступись
Усе, що ви вважаєте правильним
Навіть якщо ця хімія катастрофа
Мені байдуже
Мені байдуже
Якщо ви хочете скуштувати
Тоді відкуси від мене
Мені байдуже
Мені байдуже
Якщо ти хочеш увійти, то заходь (О)
Зникни в мені сьогодні ввечері (О)
Якщо ти хочеш поступитися, то поступись (о)
Піддайся мені
Піддайся мені
Навіть якщо ця хімія катастрофа
Мені байдуже
Мені байдуже
Якщо ви хочете скуштувати
Тоді відкуси від мене
Мені байдуже
Мені байдуже
Ми не створені, щоб тривати
Розбитися, як скло, тож давай, давай
Мені байдуже
Мені байдуже
Я нічого не можу згадати
Як тебе звати?
Мені байдуже
Мені байдуже