| Hard (оригінал) | Hard (переклад) |
|---|---|
| Hard, hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Hard, hard, man are locked in like dem man are hard | Жорстко, жорстко, людина замкнена, як люди тверді |
| Hard, hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
| I’m that lyrical farda | Я той ліричний фарда |
| Name an MC that spits harder than me and my partner | Назвіть MC, який плюється сильніше, ніж я і мій партнер |
| 'Cause me and my partner ain’t got time for mucking around | Тому що у мене і мого партнера немає часу на те, щоб ламати голову |
| Just know when we’re in town, no one will take us down | Просто знайте, коли ми будемо в місті, нас ніхто не знищить |
| Getting about, man are getting around | Обійти, людина обійти |
| Man are getting every man addicted to the sound like brown | Кожен чоловік стає залежним від звуку, схожого на коричневий |
| Addicted to the sound like crack | Захоплюється звуком, схожим на крэк |
| And the tour’s sold out, it’s fully packed | І тур розпроданий, він повністю заповнений |
| Dirtee Stank, I will fully back | Dirtee Stank, я повністю підтримаю |
| If a boy tries tings, I’ll walk on his back | Якщо хлопчик спробує тріскатися, я піду йому на спину |
| And bust, it’s a must | І перебір, це обов’язково |
| I will lyrically make a man eat my dust | Я лірично змуслю чоловіка з’їсти мій пил |
| I’m a deep pan, you’re thin crust | Я глибока сковорода, а ти — тонка скоринка |
| Trust me, I’m deep when I’m on the mic, trust man ah hard | Повір мені, я глибокий, коли я на мікрофоні, повір чоловікові а важко |
| Hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
| Hard, hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
| Hard, them man are soft but us man are hard | Тверді, вони м’які, а ми – тверді |
| Spent bare years in the game, and no we’ve never been parred | Провів у грі голі роки, і ні, нас ніколи не парували |
| A couple man tried diss Double, but they didn’t get far and they ended scarred | Пара чоловіків спробувала Diss Double, але вони не зайшли далеко, і вони закінчилися шрамами |
| Look, this game is a walk in the forest | Подивіться, ця гра — прогулянка лісом |
| Looking for a bear man, has anybody seen one? | Шукаєте чоловіка-ведмедя, хтось бачив? |
| Where, man? | Де, чоловіче? |
| I remember guys talking tough, but I’m still here fam | Я пам’ятаю, хлопці розмовляють жорстко, але я все ще тут, сім’я |
| I’m a Dan, let me make that clear | Я Ден, дозвольте мені прояснити це |
| Man want to clash, I’m cool, I’m here | Чоловік хоче сваритися, я крутий, я тут |
| I’m a Dan, let me make that clearer, and I rep for the Newham area | Я Ден, дозвольте мені сказати це ясніше, і я відповідаю за район Ньюхема |
| Hard | Важко |
| Hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are, dem man are, dem man are, dem man are, | Усі замкнені, як люди, вони, люди, вони, люди, |
| dem man are hard | їм важко |
| Gyal are locked in like dem man are… | Gyal замкнені, як чоловіки… |
| Man are locked in like dem man are… | Людина замкнена в собі, як люди… |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
| The music is what it’s all about, I love it just like you love it | Музика — це все, що я люблю так само, як і ви |
| You love it — that’s why you’re here | Вам це подобається — ось чому ви тут |
| I’m here because I love to play, you don’t come, I can’t play and I love to play | Я тут, тому що я люблю грати, ти не приходиш, я не можу грати, і люблю грати |
| So, I’m not going to make too many speeches 'cause it’s all about the music | Тому я не збираюся вимовляти занадто багато промов, тому що все залежить від музики |
| You just heard a hardcore sequence of hot shot dubplates from down Jamaica way | Ви щойно почули хардкорну послідовність гарячих дубляжів із Ямайки |
| Right about now, we’re going to start to change the pace and the style | Приблизно зараз ми почнемо змінювати темп і стиль |
| During the course of the night, we switch and we swap and we ride 'round the | Протягом ночі ми перемикаємося, міняємося місцями та катаємось навколо |
| track together | відстежувати разом |
| I said to myself, «Go harder», so I stepped up my lyrical game | Я сказав самі: «Іди сильніше», тому я прискорив мою ліричну гру |
| And I make sure my drums and bass bang harder, while them man are seeking fame | І я стечу, щоб мої барабани та бас стукали сильніше, поки вони шукають слави |
| Yeah, Doubz' and me in the studio working harder | Так, Дубз і я в студії працюємо більше |
| Nah, there’s no rest for the wicked | Ні, для злих немає спокою |
| I need some food for the brain, so I go and get my farmer | Мені потрібна їжа для мозку, тож я йду за своїм фермером |
| No I’m not inna no drama | Ні, я не інна, не драма |
| But there’s this voice in my head that keeps on telling me, «Foots, | Але в моїй голові лунає голос, який продовжує говорить мені: «Ноги, |
| go harder — yeah, you’re large in the game, with a little work blud you’d be a | працювати сильніше — так, ти великий у грі, із невеликою роботою ти б |
| lot larger» | набагато більше» |
| So I’m listening to myself, and working on my health — I’m in the gym pumping | Тож я прислухаюся до себе й працюю над своїм здоров’ям — я в тренажерному залі й качаю |
| weights harder | важить важче |
| Hard | Важко |
| Hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
| Hard, hard, gyal are locked in like dem man are hard | Жорсткі, жорсткі, гьяли замкнені, як люди тверді |
| Man are locked in like dem man are hard | Людина замкнена в собі, як люди тверді |
| Everybody’s locked in like dem man are hard | Усі замкнені, як люди, які важкі |
Переклад тексту пісні Hard - Breakage, Caspa, The Others
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard , виконавця -Breakage
У жанрі:Электроника
Дата випуску:06.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Modern Warfare ft. Newham Generals, B.Live | 2012 |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
Run To Me ft. Georgia Yates, The Others | 2012 |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Together ft. David Rodigan | 2009 |