Переклад тексту пісні Oceans Away - Break The Silence

Oceans Away (оригінал)

In this life, I breathe for you and me, for ourselves
We tire endlessly in the way of when we disagree
End the day again… and I feel the disheartening
But I still go on in a destructive vow
For you, it takes so long just to take back things you didn’t mean…
And I will do the same… and it seems too late now
It seems to be so innocent, just like a dream
To get out of this tired scene
And fuck up yet another day… and fade away all that I say
Will me and you go on again, knowing this pain that it’s been?
My invitation to keep killing me
For all of what we have destroying this
Indirect: a trait I’ll never miss…
And I feel it surrounding me while you take the fall
To get out of this tired scene
And fuck up yet another day… and fade away all that I say
Will me and you go on again, knowing this pain that it’s been?
My invitation to keep killing me
We don’t survive so well… here, in our living hell
Our life, our agony
Please stop forgiving me
When all is lost, lost is all I am

Oceans Away (переклад)

У цьому житті я дихаю для вас і для себе, для нас самих
Ми нескінченно втомлюємося від коли не погоджуємося
Завершіть день знову… і я відчуваю, що це прикро
Але я все ще продовжую даю руйнівну клятву
Вам потрібно так довго, щоб забрати речі, які ви не мали на увазі…
І я зроблю те ж саме… і зараз, здається, пізно
Це здається таким невинним, як сон
Щоб вийти з цієї втомленої сцени
І облажайся ще один день… і зникни все, що я кажу
Чи ми з тобою продовжимо знову, знаючи цей біль?
Моє запрошення вбивати мене
За все, що ми знищимо
Непрямий: риса, яку я ніколи не пропустю…
І я відчуваю, як це оточує мене, поки ти падаєш
Щоб вийти з цієї втомленої сцени
І облажайся ще один день… і зникни все, що я кажу
Чи ми з тобою продовжимо знову, знаючи цей біль?
Моє запрошення вбивати мене
Ми не так добре виживаємо… тут, у нашому живому пеклі
Наше життя, наша агонія
Будь ласка, перестань мені прощати
Коли все втрачено, втрачено все, що я є