Переклад тексту пісні Moving Day - Break The Silence

Moving Day (оригінал)

To never end and start againЂ¦the story of your life.
I know you think its right to follow this.
You’re asking for a fight.
All aloneЂ¦it's what I am in asking for what’s right.
Decisions aren’t so hard to make when I’m not in sight.
I’m doing the best thing for you,
and you should have the right to have it all at my expense.
I never held so tight.
All this control, I’m sick of being second best.
It’s time for you to move ahead.
Say good-bye.
Fuck the rest.
When I get alongЂ¦
Awakened to the truth, you’re torn up in this mess.
ЂњI never wanted what this is,Ђќ I finally confess.
You needed more than what I had to give you in a day.
Decisions aren’t so hard to make when I’ve gone away.
I’m doing the best thing for you,
and should have the right to have it all at my expense.
I never held so tight.
All this control, I’m sick of being second best.
It’s time for you to move ahead.
Say good-bye, fuck the rest.
When I get alongЂ¦ I go along.
Not again.
When I get alongЂ¦

Moving Day (переклад)

Ніколи не закінчуватися і не починати знову… історія твоєго життя.
Я знаю, що ви вважаєте, що це правильно слідувати цьому.
Ви просите сваритися.
Абсолютно сам… це те, що я запрошую про те, що правильно.
Рішення не так важко приймати, коли мене не видно.
Я роблю найкраще для тебе,
і ви маєте право мати все це за мій рахунок.
Я ніколи не тримався так міцно.
Весь цей контроль, мені набридло бути другим кращим.
Вам пора рухатися вперед.
Скажи допобачення.
На хуй решту.
Коли я порозуміюсь...
Прокинувшись до правди, ви розірвані в цій безладі.
«Я ніколи не хотів, що це таке», — зізнаюся я нарешті.
Тобі було потрібно більше, ніж я мав дати тобі за день.
Рішення не так важко приймати, коли я пішов.
Я роблю найкраще для тебе,
і я маю право мати все це за мій рахунок.
Я ніколи не тримався так міцно.
Весь цей контроль, мені набридло бути другим кращим.
Вам пора рухатися вперед.
Скажи до побачення, на хуй решту.
Коли я розбираюся… я підходжу.
Тільки не знову.
Коли я порозуміюсь...