Переклад тексту пісні Drawbridge - Break The Silence

Drawbridge (оригінал)

Where are they now?
All of us, I guess it was a dream
As they burn it down
The remains of what was slowly vanishing
Between us all, we thought for good.
Where there was once energy
Is there just nothing left at all?
How did they make it fall apart for you?
We once were true
Still, I raise my fist for you
This time, all those words, they never die
It meant too much to say good-bye
We were once free
Four a.m., out in the street, the only place we’d want to be
The lives we had that saved the days
And never made me hate my ways
All I want is to go back again
We were once free.
We were once free
And so it dies, as we move on with our lives
These times
And what it meant for us
And though there wasn’t any ignorance, we seemed to get by
And anyone who interfered with us never changed our minds with lies
We once were true
Still, I raise my fist for you
This time, all those words, they never die
It meant too much to say good-bye
We were once free.
We were once free
Its who we are, it’s what I’ve always been.
It’s who we are today
This place for everyone… it ended where it had begun
With nothing strong, just you and me
Reminders of our energy
And yet it dies as we drift apart
I will not forget, inside my heart
It’s becoming just a faded memory…

Drawbridge (переклад)

Де вони зараз?
Напевно, це був сон
Коли вони спалюють його
Залишки того, що поволі зникало
Між нами всіма ми думали про добро.
Де колись була енергія
Чи просто нічого не залишилося?
Як вони змусили це розвалитися для вас?
Колись ми були правдою
Все-таки я піднімаю кулак за вас
Цього разу всі ці слова вони ніколи не вмирають
"Прощатися" означало занадто багато
Колись ми були вільними
Четверта ранку, на вулиці, єдине місце, де ми хотіли б бути
Наше життя врятувало наші дні
І ніколи не змушував мене ненавидіти свої способи
Все, чого я бажаю — повернутись знову
Колись ми були вільними.
Колись ми були вільними
І тому воно вмирає, як ми рухаємо з нашим життям
Ці часи
І що це означало для нас
І хоча невігластва не було, ми здавалося обходилися
І кожен, хто втручався у нас, ніколи не змінював нашої думки, брехавши
Колись ми були правдою
Все-таки я піднімаю кулак за вас
Цього разу всі ці слова вони ніколи не вмирають
"Прощатися" означало занадто багато
Колись ми були вільними.
Колись ми були вільними
Це те, ким ми є, це те, ким я завжди був.
Це те, ким ми є сьогодні
Це місце для всіх… воно закінчилося там, де й почалося
Нічого сильного, тільки ти і я
Нагадування про нашу енергію
І все ж воно вмирає, як ми розходимося
Я не забуду, у своєму серці
Це стає просто вицвілим спогадом…