Переклад тексту пісні Super Gizi - Brazzaville

Super Gizi (оригінал)

Let’s make a scene, ‘cause, baby, you’re my queen
You are my favorite time of day
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face
Jet lagged at sea like Super Gizi in my tea
Mistress from Bangkok, fallen beauty of my dreams
After the rain the comets linger in the sky
Lyin' on his back he watched the satellites float by
If life’s just a dream, a melancholy scene
I want to sleep with you forever, dear
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face
Jet lagged at sea like Super Gizi in my tea
Mistress from Bangkok, fallen beauty of my dreams
After the rain the comets linger in the sky
Lyin' on his back he watched the satellites float by
If life’s just a dream, a melancholy scene
I want to sleep with you forever, dear
New York in May, a Barcelona rain
Nothing’s as moving as you little face

(переклад)

Давайте зробимо сцену, бо, дитино, ти моя королева
Ти мій улюблений час доби
Нью-Йорк у травні, дощ у Барселоні
Ніщо не рухається так, як твоє маленьке обличчя
Джет відставав у морі, як Супер Гізі в моєму чаї
Володарка з Бангкока, занепала красуня моїх мрій
Після дощу комети затримуються на небі
Лежачи на спині, він дивився, як супутники пропливають повз
Якщо життя – лише мрія, меланхолійна сцена
Я хочу спати з тобою вічно, любий
Нью-Йорк у травні, дощ у Барселоні
Ніщо не рухається так, як твоє маленьке обличчя
Джет відставав у морі, як Супер Гізі в моєму чаї
Володарка з Бангкока, занепала красуня моїх мрій
Після дощу комети затримуються на небі
Лежачи на спині, він дивився, як супутники пропливають повз
Якщо життя – лише мрія, меланхолійна сцена
Я хочу спати з тобою вічно, любий
Нью-Йорк у травні, дощ у Барселоні
Ніщо не рухається так, як твоє маленьке обличчя