Переклад тексту пісні Star Called Sun - Brazzaville

Star Called Sun (оригінал)

Near a star called Sun
It was there that my mom came undone
Sounds of a summer parade
90.5 in the shade
She drifted off on the 4th of July
A holiday look in her eyes
Said goodbye to a lifetime of pain
She died in a mid-summer rain
She said
There's one million stars
For every little grain of sand down there
She floated up like a rocket in space
The misery gone from her face
Flying through comets and stars
Out past the canyons on Mars
She saw the future and she saw the past
She said, don't worry, it's not meant to last
Everything's always OK
Even the worst of your days
There's one million stars…
So now she's there when I look at the sky
Or when I drink whisky or wine
Or when I feel frightened at night
Or days when I'm sick of my life
She says, son it'll all be alright
Everything's already fine
If only you knew what I've seen
You'd never feel frightened again
There's one million stars…

Star Called Sun (переклад)

Біля зірки, яка називається Сонце
Саме там моя мама розгубилася
Звуки літнього параду
90,5 в тіні
Вона відлетіла 4 липня
Святковий погляд в її очах
Попрощався з болем на все життя
Вона померла під час літнього дощу
Вона сказала
Там мільйон зірок
За кожну піщинку внизу
Вона вилетіла в космос, як ракета
Біда зникла з її обличчя
Політ через комети та зірки
Поза каньйонами на Марсі
Вона бачила майбутнє і вона бачила минуле
Вона сказала, не хвилюйся, це не повинно тривати
Все завжди ОК
Навіть найгірший із ваших днів
Є мільйон зірок…
Тож тепер вона там, коли я дивлюся на небо
Або коли я п’ю віскі чи вино
Або коли я відчуваю страх уночі
Або дні, коли мені набридло життя
Вона каже, сину, все буде добре
Все вже добре
Якби ти знав, що я бачив
Ви ніколи більше не будете боятися
Є мільйон зірок…