Переклад тексту пісні Hong Kong Cafe - Brazzaville

Hong Kong Cafe (оригінал)

Last night I had a dream
That you were done with me The sparkle in your eyes
Had all but gone
You told me 'bout a guy
That you chanced to meet on a crowded street
Who made you feel alive
Made you feel whole
It only hurts when you’re far from me It only hurts when you’re gone
I’m such a sub-standard human being
I’d never make it alone
I want to let you know
That you’re my everything
If life is like the night
Then you’re my dawn
My morning in July
My favorite melody on an empty beach
My winter by the fire
My midnight sun

Hong Kong Cafe (переклад)

Минулої ночі мені снився сон
Що ти покінчив зі мною Блиск у твоїх очах
Все, але зникло
Ти розповіла мені про хлопця
Те, що вам довелося зустріти на людній вулиці
Хто змусив вас відчути себе живим
Змусила вас відчути себе цілісним
Боляче тільки, коли ти далеко від мене Це болить лише коли тебе немає
Я така неякісна людина
Я б ніколи не впорався сам
Я хочу повідомити вам
Що ти моє все
Якщо життя як ніч
Тоді ти мій світанок
Мій липневий ранок
Моя улюблена мелодія на порожньому пляжі
Моя зима біля вогню
Моє опівнічне сонце